您现在的位置:首页 >孟子译注 > 莫非命也,顺受真正 正文

莫非命也,顺受真正

作者:古文学  时间:2017/12/18 16:07:32  阅读:次  类别:孟子译注

【原文】

  孟子曰:“莫非命也,顺受其正。是故知命者不立乎岩墙之下。尽道而死者,正命也;桎梏死者,非正命也。”

  【译文】

  孟子说:“一切都是命运,顺应它就承受正常的命运。所以知道命运的人不站在危险的墙下。尽力行道而死的人,所承受的是正常的命运;犯罪受刑而死的人,所承受的是非正常的命运。”

  【读解】

  一切都是命运。

  用我们今天通行的看法,这似乎是一种消极的宿命论思想。但实际上,孟子的立足点是在“顺受其正”上,顺理而行,顺应命运,也就承受正常的命运,没有什么神秘的地方了。怎样顺应呢?比方说,知道命运的人不站在危险的墙下,这不难做到吧?为什么不站在危险的墙下?因为你明知道它有倒塌的危险。同样的道理,明知道打家劫合,杀人越货,走私贩毒,贪污受贿是铤而走险的,你是不是还要往上靠呢?不往上靠是知道命运的人,是“顺受其正”的人。往上靠则是不知道命运,不“顺受其正”的人。所以,其结果,“尽其道而死者,正命也;征格而死者,非正命也。’一生做自己应该做的事,走正道;行正义,也就是正常的命运;相反,如上所说,犯罪而死,则死于非命,不是正常的命运了。

  由此可见,在孟子这里,命运的确没有什么神秘,不过是顺其自然,顺其正理罢了。

  就一般情形而论,说到命运,二十岁以前的青少年不会有什么感觉,无动于衷。二十岁到四十岁之间的青年人多半对命运不屑一顾或者持否定态度,因为他们青春焕发,生命力蓬勃向上,对自己,对前途都充满了信心,每天清晨的太阳都有所不同,每天的生活都有新的内容,奋发向上是他们生命的主旋律。四十岁以上可就不同了,所谓人到中年,孔子说:“四十而不惑,五十而知天命。”(《论语·为政》)但对于现代人来说,“不惑”与“知天命”似乎是紧紧联系在一起的,一旦“不惑”,也就“知天命”了;或者反过来说,正因为“知天命’了,才谈得上“不惑”。其实,孔子自己也说过:“四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。”(《论语·子罕》)可见,四十、五十的确是个划分不清的年龄段.或许个体的情况有所不同,对有些人来说,知天命要早一些,对有些人来说,则要晚一些,而这又决定于他们各自的人生经历与境遇。总起来说,人到中年万事休,命运的影子也就不知不觉地爬上心头,不由得你不信。这时,回顾自己半生之所为,少年时代的理想与梦幻,青年时代的奋斗与血汗,怨天尤人是没有用的,悔恨遗憾也是徒劳的,明智之举,还是接受孟子的说法:莫非命也,顺受其正。这样,或许多少会有所慰藉,有所解脱而脚踏实地,问心无愧,清洒自如地走完人生的下半截路程吧。

推荐名著

股票配资首选广州浙嘉 想问一下股票配资公司,哪一家公司比较好,比较放心?线上股票配资炒股 散户在哪里配资好,股票配资选牛360股票配资平台好吗?股票配资门户 初次配资,如何选择股票配资模式?翻翻股票配资官网 股票配资与融资融券对股市大盘有哪些影响?翻翻股票配资官网 股票配资靠谱吗有没有了解的,跟我说下?昆明股票配资 青岛股票配资公司该怎么选择?以前开通创业板现在还需要什么要求 可以在网上开通创业板吗?如何开通?福建股票配资公司 投哪网,米牛网,658金融网三家平台股票配资业务有何相同之处和不同之处?创业板指是什么 创业板指领涨全球!牛市真来了?股票配资信托 股票配资平台哪一个平台比较靠谱呢?益股网配资如何?中国电信 中国电信有哪些品牌?正规股票配资 想问一下股票配资公司,哪一家公司比较好,比较放心?