您现在的位置:首页 >诗文 > 《读《山海经》》孟夏草木长,绕屋树扶疏原文、翻译及欣赏 正文

《读《山海经》》孟夏草木长,绕屋树扶疏原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017-10-23 8:54:09  阅读:次  类别:诗文 南北朝

读《山海经》(1)

    孟夏草木长,绕屋树扶疏。众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。既耕亦已种,时还读我书。穷巷隔深辙,颇回故人车。欢言酌春酒,摘我园中蔬。微雨从东来,好风与之俱。泛览周王传,流观山海图。俯仰终宇宙,不乐复何如?

    【译诗】初夏草木长出了绿叶,绕屋的树木枝叶繁茂伸延四布。许多鸟高兴又有了可栖息的树,我很喜爱自己的茅屋。我又耕又种,有时还读读书。偏僻的居处,离开深辙大道很远,使很多故人车马调转而去。心情欢愉,喝着春酒,采摘我园中的菜蔬。爽人的微风把细雨送来,浏览周王传、山海图;倾刻之间就观遍了整个宇宙,实在令人陶醉、舒服。

    【解析】这首诗以其生动、具体的描写,展示了诗人归隐田园之后怡然自乐,欢悦轻松的生活。“孟夏草木长,绕屋树扶疏。”诗一开头,便把人们带进了诗人优美生活的环境中,给人以生机盎然的感觉。那柔和的浅绿色和朗朗的天空,那清醇的春酒和园中的蔬菜,一切都是那么清新,富有活力。在这样的环境中,诗人感到了无限的喜悦。“众鸟欣有托,吾亦爱吾庐”,这两句再一次表现了诗人超然的境界。用鸟儿欣喜有所托来比自己喜爱自己的家,语言质朴,意味悠长。下面的描写便是诗人那充满着欢快节奏的生活。诗人选取了耕种、读书、饮酒、摘菜等生活场景,运用白描的手法,写得朴实酣畅,读起来令人陶醉。与陶诗的其它作品相比,这首诗整篇都贯穿着明快、清新、朴素康健之美,可谓独树一帜。

瑞银:维持同程艺龙(0780.HK)买入评级,目标价22港元开元证券维持永进买入评级预计2021年净利润同比增长44.05%平安证券维持云铜推荐评级预计2021年净利润同比增长78.07%国金证券维持Proya买入评级预计2021年净利润同比增长23.32%农行基金定投 关于农业银行基金定投小蓝单车 支付宝的小蓝单车要多少信用分才可以免押金3800hk 顽固特洛伊木马病毒,请教高手,怎么样才能彻底杀死.伦敦金属交易所 伦敦金属交易所暂停场内交易的影响?世界经济体排名 求世界前十位经济体!博易大师下载 博易大师期货软件下载华润医药(03320)中期股东应占溢利约24.38亿港元,同比下降5.4%928 k928的票价