野田黄雀行
高树多悲风，海水扬其波。利剑不在掌，结友何须多！不见篱间雀，见鹞自投罗？罗家见雀喜，少年见雀悲。拔剑捎罗网，黄雀得飞飞。飞飞摩苍天，来下谢少年。
【译诗】高大的树易招来悲凉的风，广阔的海水易掀起飞波。权力的利剑不在手中，结交朋友又何必那么多！你没看见篱笆上的黄雀，见到老鹞来吓得撞入网罗？张网捕雀的人得到雀儿欢喜不尽，少年见到雀儿落网悲伤不堪。拔出剑来挑破罗网，黄雀轻快高飞直上云天。轻快高飞掠过苍天，再飞下来致谢于少年。
【解析】这首诗借少年拔剑削网救黄雀的故事，抒写朋友遇难而自己无力援救的悲愤、苦闷心情，表达了自己想冲破黑暗势力追求自由生活的强烈愿望。诗的开头，以“高树多悲风，海水扬其波”起兴，来暗示政治环境的风波浪险。从壮阔的自然景色变化中，渲染了一种凄婉、动荡的气氛。这时，正是曹植的许多朋友遇害而他无力救助之时。因此，面对这恶风险浪，他发出了充满愤慨的哀叹：“利剑不在掌，交友何须多”！权力，斗争，是残酷无情的。作者又用“篱间雀”“见鹞自投罗”再设喻，说明政治势力险恶，它到处布下陷阱，想逃也逃不脱的。作者把难以叙说的政治的险恶寓于具体的形象之中，让人去体味、去思索。而后，作者便用对比句式，表明“设罗者”与“少年”的截然不同的态度：“罗家见雀喜，少年见雀悲”。在似乎平静的叙述中，蕴含着作者对“罗家”的不满与鄙视，隐藏着诗人难以诉说的悲愤！在这悲愤与不满中，作者慨然挥笔，为我们画下一个胆大敢为的少年勃勃英姿：“拔剑捐罗网”——这是多么大胆的行为，他敢于无视“罗家”之威，愤然挥剑，削断罗网，使“黄雀得飞飞”。他幻想着一种正义的力量冲破那巨大的黑暗势力，使被迫害之人得以解救，得到自由。诗以“飞飞摩苍天，来下谢少年”作结，再次流露其遭受迫害时积极要求解救的思想感情。作者采用寄托和比喻的写法，抒发自己的情怀，不露痕迹，形象、委婉、含蓄。本诗情感沉痛深挚，情调苍凉悲壮。