泰山梁甫行(1)
八方各异气,千里殊风雨。剧哉边海民,寄身于草野。妻子象禽兽,行止依林阻。柴门何萧条,狐兔翔我宇。
【译诗】八方的气候各自相异,边远地区风雨阴晴也不相同。边海的人民啊困苦之甚,他们栖身在草莽之中。妻子儿女像禽兽一样生活,行动和歇息依托于山林险阻。柴门为什么这样萧条冷落,狐兔在房前屋后自由跳跃追逐?
【解析】诗歌描写了边海农村残破荒凉的景象,表现了诗人对人民苦难的深切同情。诗人从自然现象写起,“八方各异气,千里殊风雨”。远近不同地域的气候不同,但战乱给人们带来的苦难却是一样的。请看就连这样一个边海小村,也是这样破败荒凉!“剧哉边海民,寄身于草野”。为了说明“剧哉”二字,诗人紧接着对其贫困艰辛生活作以具体描写。抓住了衣食住行来进行描述。首先写行止:“妻子象禽兽,行止依林阻”——吃的穿的如何?妻子像禽兽一样吃生食、吞草菜,无衣蔽体,寄身草莽之中。居住的条件呢?“柴门何萧条,狐兔翔我宇”一住处破败不堪,狐兔横行。这就是边海贫民生活的活写实,也是那个时代,战乱给人民造成巨大灾难的写真。正是由于诗人以深切的同情之心来描绘劳动人民的生活,也正是由于诗人以写实之笔勾勒出那个时代的特征,自然地增强了诗的艺术魅力,使人读了不能不为之动情、为之感叹。本诗素材来自生活的真实,所以写来形象自如、纯朴自然,鲜明生动。这是曹植反映人民生活为数不多作品中较为优秀的一篇。