您现在的位置:首页 >百科 > 蒙语与汉语组合的地名 正文

蒙语与汉语组合的地名

作者:古文学  时间:2017-7-11 10:04:53  阅读:次  类别:百科 其他

蒙语与汉语组合的地名

    内蒙古虽然是一个以蒙族为基础的自治区,但汉族占了全区人口的百分之八十,蒙汉人民来往密切,所以有不少地名由蒙语与汉语组合而成。如鄂尔多斯高原上的乌兰布和沙漠,蒙语“乌兰布和”是“红色公牛”的意思。毛乌苏沙漠,蒙语“毛”是坏的意思,“乌苏”是水的意思,因为这个沙漠中的水质不好。在内蒙、宁夏、甘肃三者之交的腾格里沙漠,蒙语“腾格里”即从天而来的意思。又如乌拉山与西喇木沦河,山与乌拉,河与木沦,都是同义组合。黑龙江上游额尔古纳河,蒙语“额尔古纳”是弯着腰送物给别人,形容这条河的弯曲形状,额尔古纳河是蒙语汉语结合组成的地名。

    中后旗的布拉格水库,“布拉格”是泉的意思,泉水是这个水库的水源,水库在内蒙是新生事物,所以借用汉语与蒙语组合。察右前旗的大敖包山和凉城的六苏木(公社)意即六个庙公社,都是蒙语与汉语组合的地名。

    蒙语地名中还有与汉语音义相一致的词,如山沟的“沟”字、新旧的“新”字。这可能是巧合,也可能是借用的。如阿纳旗的乌兰沟(村),意即山沟村;达茂旗的新布拉格(公社),意即新泉(公社),阿巴嘎旗的新浩特(镇),即新镇的意思。东乌旗的新苏木(村),意即新庙村;鄂旗的新召(公社),意即新庙公社。

上半年医药领域13只新股登陆港交所,实际募集资金总额314亿港元上半年,1109家企业完成并购重组1539件。汽车、通讯和房地产行业成为重点领域外商做多A股热度不减每日首次买断4股两部委就《境外机构投资者境内证券投资基金管理规定(征求意见稿)》公开征求意见反馈意见央行:原QFII投资者汇入人民币开展境内证券期货投资,无需重新申请新产品或业务代码北向资金连续8天出逃短暂回撤?抛售白酒股,重点关注该板块(有股)北向资金回流,银行板块积极增仓。超12亿资金入驻特斯拉概念股(名单附后)新规则!必须披露外资持股24%!外商投资范围进一步扩大光伏牛股突然跌至跌停,外商却逆市大跌!这两个概念被一扫而空两市快速回调北向资金净流出超56亿揭秘北向资本:连续5天加入这50只股票(附名单)三大股指集体下跌。北向基金买入近40亿元