郑成功《出师讨满夷自瓜洲至金陵》缟素临江誓灭胡，雄师十万气吞吴原文、翻译及欣赏

出师讨满夷自瓜洲至金陵

    缟素临江誓灭胡，雄师十万气吞吴。试看天堑投鞭渡，不信中原不信朱。

    【解析】1659年，郑成功与张煌言合兵北伐直取南京。路经镇江，6月13日至15日，设坛于焦山祭祀天地、山河、明太祖和崇祯皇帝。缟素临江，望之如雪，三军举哀，哭声动天地。是祭祀，亦为誓师，于此时郑成功写下了这首诗。此诗虽仅四句，但却充溢着慷慨激昂之气。首句“缟素临江”融祭祀与誓师一体，使出师征伐更具悲壮庄重之感，大有“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”的气概。“缟素”一词映衬出的白色，已超越了颜色本身所表征的意义，从而将生死、血泪的感悟含蕴其中，加深了诗歌的力度。后几句连用数典，使诗歌不仅具有历史的纵深感，而且令人读后恍若置身金戈铁马之间，渲染了沙场征战的气氛，从中我们亦可领略到指点江山，挥斥方遒的大将风采和御敌必胜的坚定信念。

郑成功

    郑成功(1624～1662)，本名森，字大木，福建南安人。父亲郑芝龙原来多年横行海上，崇祯初年降明，官至总兵。郑成功的母亲是日本田川氏女。清军过江南下浙闽，郑芝龙率部降清，郑成功屡谏不遂，于是起兵抗清。永历皇帝朱由榔封其为延平王。1661年郑成功退兵入海，赶走荷兰殖民者，收复台湾，在那里创立政权，联络抗清力量，继续斗争。郑成功死后，后人继承其事业，又坚持斗争了二十余年，台湾方为清朝统一。