于谦《上太行》西风落日草斑斑，云薄秋空鸟独还原文、翻译及欣赏

上太行

    西风落日草斑斑，云薄秋空鸟独还。两鬓霜华千里客，马蹄又上太行山。

    【解析】这首诗前句写景，后句写人。诗人用典型的意象：西风、落日、衰草、淡云、秋空、飞鸟先勾勒出一幅壮美的秋景图，这图景既苍凉又壮阔。但诗人似乎又不是为了写景而写景，而是为写人，“霜花”极言其老，“千里客”则说明为国事而奔波。在这萧瑟的秋季里，这些将军却不能还家，而只能匆匆赴塞行事。一个“又”字则说明了那种鞠躬尽瘁的精神。这既给读者以一种苍凉之感，又给读者以一种慷慨之奋；既塑造了一位风尘仆仆、为国奔波、死而后己的民族英雄的高大形象，又传达了作者的钦慕之情。

于谦

    于谦(1398～1457)，字廷益，号节庵，钱塘(今杭州)人。出身于世宦人家，永乐十九年(1421)进士。历任河南、山西等地巡抚。为官清正，不畏强暴，深受人民爱戴。明英宗正统十四年(1449)，蒙古瓦剌部在土木堡(今河北怀来县)大败明军，俘去英宗，进逼北京。新任兵部尚书的于谦以社稷为重，主张另立新君。终于领导军民打退敌军，使国家转危为安。英宗复位后听信谗言，竟以“大逆不道，迎立外藩”之罪将这位于国有功的民族英雄杀害。其著作后人编为《于肃愍公集》。