冯子振《〔正宫·鹦鹉曲〕农父渴雨》原文、翻译及欣赏

〔正宫·鹦鹉曲〕农父渴雨(1)

    年年牛背扶犁住，近日最懊恼杀农父。稻苗肥恰待开花，渴煞青天雷雨。〔幺〕恨残霞不尽人情，截断玉虹南去。望人间三尺甘霖，看一片闲云起处。

    【解析】冯子振以博学强记、文思敏捷著名，这首小令连续使用〔鹦鹉曲〕曲牌，故标〔幺〕，而不再标〔鹦鹉曲〕。冯子振共作四十二首〔鹦鹉曲〕，多为即景抒怀之作。其中三十九首，是他听了伶人所唱同名曲后应友人之邀而写的和篇。和篇如此之多，未免有拼凑之病，但今选这一首描写农村生活，刻画农夫渴雨心情，较为真切。头曲描绘农夫年年扶犁过活的艰难和稻苗正要开花时农夫渴盼降雨的急切心情，朴实自然。后曲刻画农夫盼雨时的心理活动。因为渴盼降雨，农夫天天观望天气，结果每日都有晚霞出现，预示明日晴天，农夫因急而恨；偶有小雨，未解旱情，却又出现彩虹，农夫心情可想而知；农夫盼望能降下一场好雨，连看见一丝闲云都寄予无限希望。这一曲结合天气变化情况刻画农夫日日盼降甘霖的心理，也很真实。前后二曲相互配合，步步深入，较好地反映了农夫的生活和心理。

冯子振

    冯子振(1257～1314)，字海粟，自号怪怪道人，瀛州客，攸州(今湖南攸县)人。官至承事郎、集贤待制。文思敏捷，博学强记，常挥毫万余言。现存小令四十四首，显其才气。