您现在的位置:首页 >诗文 > 元好问《〔双调·小圣乐〕骤雨打新荷》绿叶阴浓,遍池亭水阁原文、翻译及欣赏 正文

元好问《〔双调·小圣乐〕骤雨打新荷》绿叶阴浓,遍池亭水阁原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017-8-7 9:31:54  阅读:次  类别:诗文 元朝

〔双调·小圣乐〕骤雨打新荷

    绿叶阴浓,遍池亭水阁,偏趁凉多。海榴初绽,朵朵簇红罗。乳燕雏莺弄语,有高柳鸣蝉相和。骤雨过,珍珠乱撒,打遍新荷。

    人生百年有几,念良辰美景,休放虚过。穷通前定,何用苦张罗。命友邀宾玩赏,对芳尊浅酌低歌。且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。

    【解析】元好问以诗词文章见长,这首《双调·小圣乐》曲,从格调上看,颇近词中的慢词。上片描绘盛夏时节骤雨遍打新荷的情景,下片抒写个人情怀,上下片配合默契。上片写景,先描绘新荷“绿叶阴浓,遍池亭水阁”的繁茂景象,为画面布上底色,再以初绽的石榴花点缀其间,红花绿叶,使画面生色。又以“乳燕雏莺弄语,有高柳鸣蝉相和”加以渲染,使画面出声变活,把夏日热烈的气氛蕴足。最后转笔描绘“骤雨过”,“打遍新荷”的景象,不仅符合盛夏炎热骤雨的气候变化特点,而且造成冷热的调济,使人于盛夏酷热之后,感到雨后的凉爽清新。“珍珠乱撒”四字,尤见作者工力,比喻贴切,描绘生动,可谓雅俗兼美。画面中景物描绘冷热、动静、声色、浓淡的调配法度严密,把握景观的季节特征,表现作者的独特感受,显示作者的手笔不凡。下片抒情,描绘文人士大夫浅斟低唱、游玩享乐的生活,表现出穷通前定、及时行乐的思想情绪。这首小令约为作者前期官路通达时期的作品。

元好问

    元好问(1190~1257),字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻县)人,金代著名文学家。三十二岁登金朝进士第,历任县令、尚书省掾、左司都事员外郎等职,后入翰林,知制诰,金亡后不仕,隐居著述,编《中州集》、《壬辰杂编》,为有关金国的文献书。处金元之际,目击蒙古贵族暴行和北方人民所受兵燹之灾,多国破家亡之思。其诗词文章修养深厚,为当时北方文坛盟主,有《遗山文集》四十卷行世。散曲现存小令九首,能“用俗为雅,变故作新”,善将民间通俗曲调变为文人雅士的新词。

IPO主题:科创板注册制深度解读德勤下调集资预期港交所不担心新股发行过多D股IPO过程中的投资者沟通步骤监管部门召集券商讨论科创板草案可设6项上市标准涨七倍,新股降级高达67%5年来最差!一波新股正在涌现。2018年能否翻身?今年的审稿率只有54.59%。企业IPO应该具备怎样的“内功”?“新三板+红筹”弯道超车,赴港上市需谨慎募集资金连续五周未披露,暂停后IPO审批有变IPO周报:2018年第50周,上海3次会议全部获批,获批增至3次证监会并购委员会40名候选人公告:科技部为何能占据两个席位2018年创投IPO退出量同比下降18%境内外回报倒挂