《忆秦娥》中斋上元客散，感旧赋《忆秦娥》见属原文、翻译及欣赏

忆秦娥

    中斋上元客散，感旧赋《忆秦娥》见属。

    一读凄然。随韵寄情，不觉悲甚。

    烧灯节，朝京道上风和雪。风和雪，江山如旧，朝京人绝。

    百年短短兴亡别，与君犹对当时月。当时月，照人烛泪，照人梅发。

    【解析】这是一首奉和之词。题记中表明写作时间。上片忆旧感时。先写往昔烧灯节，人们不顾风雪，赶往京城观灯。再写现今，同样风雪，虽江山如旧，却江山易主，今非昔比了。“朝京人绝”表现了时局的凄凉。下片写感时伤怀。首句写自己一生虽短，却经历了兴亡各别的两个时期，可与友人相对的还是那轮明月。物是情非，如今对月，却别有一番滋味在心头了。“烛泪”、“梅发”，深深表达了眷恋故国的伤感之情。这首小词，言真情切，不假雕饰，格外具有感人力量。