“我的名字……”①我的名字对你有什么意义?它会死去,象大海拍击海堤发出的忧郁的汩汩涛声,象密林中幽幽
美梦啊,美梦,哪里是你的甜蜜、夜间的欢乐,你在哪里?你在哪里?欢乐的梦以失去踪影。我孤零零在黑暗中苏
普希金诗选
巴奇萨拉的喷泉
许多人和我一样,来看过这个喷泉;但是有些人死了,又有些人流散在远方。——沙地基列坐在那里,目光幽黯,他的琥珀烟嘴冒着浓烟;卑微的臣僚鸦雀无声环绕着这威严的可汗。宫廷里弥漫着一片寂静 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:51 阅读:312次纪念碑
Exegimonumentum.①我给自己建起了一座非手造的纪念碑,人民走向那里的小径永远不会荒芜,它将自己坚定不屈的头颅高高昂起, 高过亚历山大的石柱。不,我绝不会死去,心活在 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:50 阅读:284次我原以为
我原以为这颗心已失去感受痛苦的敏锐能力,我说过:以往的一切不容再现!不容再现!去了,容易受骗的幻想,连同狂喜和悲伤……可是,它们却又在颤动,面对着美的强大力量1835 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:49 阅读:358次该走了,亲爱的
“该走了,亲爱的……”①该走了,亲爱的,该走了,心儿要求宁静,日子一天接着一天飞逝,每一点钟都带走生活的一部分,我们两个人打算的是生活,可你看,死亡却已临近。世界上没有幸福,但有自 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:49 阅读:722次美人
她的一切都和谐优美,一切都超出尘世的热情,在她庄严的美丽中含着羞怯和文静。她环顾四周的仕女,既没有敌手,也没有伴侣。我们那些苍白的丽人已在她的光辉下失色。无论你匆匆赶往何方,即便是 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:48 阅读:445次茨冈
茨 冈①在静静的傍晚时分,在浓荫覆盖的河边,帐篷中飞出笑语歌声,篝火到处点燃。你们好,幸福的种族!我认识你们的篝火,若是在从前的时候,我就会随你们去漂泊。明天,朝霞初放时分,你们 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:48 阅读:197次哀歌
那狂热年代已逝去的欢乐,象酒后隐隐的头痛将我折磨。但是和酒一样,往日的忧郁在我的心中越久就越强烈。我的道路凄凉,未来的海洋也只会给我带来辛劳和悲伤。然而朋友啊!我却不愿死。为了能思 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:53 阅读:972次为了遥远的祖国的海岸
“为了遥远的祖国的海岸”为了遥远的祖国的海岸你离去了这异邦的土地;在那悲哀难忘的一刻,我对着你久久地哭泣。我伸出了冰冷的双手枉然想要把你留住,我呻吟着,恳求不要打断这可怕的别良的痛 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:52 阅读:536次我的名字
“我的名字……”①我的名字对你有什么意义?它会死去,象大海拍击海堤发出的忧郁的汩汩涛声,象密林中幽幽的夜声。它会在纪念册的黄页上留下暗淡的印痕,就像用无人能懂的语言在墓碑上刻下的花 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:51 阅读:452次我曾经爱过你
我曾经爱过你:爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤。我曾经默默无语地,毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:51 阅读:322次征象
我来看你,一群活跃的梦跟在我后面嬉笑,飞旋,而月亮在我右边移动,也健步如飞,和我相伴。我走开了,另外一些梦……我钟情的心充满了忧郁,而月亮在我的左上空缓缓地伴着我踱回家去。我们诗人 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:50 阅读:316次小花
在书中我发现一朵小花,它早已干枯,失去芬芳;于是我心中得到启发,产生了各种奇怪的想象。它开在何处?哪一年春天?它开了多久?谁把它摘下?是朋友的手指?旁人的刀剪?夹在这里又为了什么? [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:50 阅读:204次我们的心多么固执
“我们的心多么固执”我们的心多么固执!……它又感到苦闷,不久前我曾恳求你欺骗我心中的爱情,以同情,以虚假的温存,给你奇妙的目光以灵感,好来作弄我驯服的灵魂,向它注入毒药和火焰。你同 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:49 阅读:194次被你那缠绵悱恻的梦想
被你那缠绵悱恻的梦想随心所欲选中的人多么幸福,他的目光主宰着你,在他面前你不加掩饰地为爱情心神恍惚;然而那默默地、充满忌妒地聆听你的自白的人又多么凄楚。他心里燃烧着爱情的火焰,却低 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:48 阅读:484次预感
我的头上又有乌云在悄悄地聚集;那嫉妒的命运又以灾祸将我威胁。我是否仍然投以轻蔑?是否让我骄傲的青春以坚强和耐力迎接它的来临?我受够了狂暴生活的折磨,冷漠地静候暴风雨发作。也许,我还 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:48 阅读:21次你和您
你和您①她无意中失言,把空泛的您说成了亲热而随便的你,于是在我钟情的心中唤起了种种甜蜜韵情思。我若有所思地站在她面前,目不转睛地把她凝视;我对她说:“您多么可爱!”心里却在说:“我 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:47 阅读:8次春天
春天,春天,爱情的季节,你的来临对我是多么沉重,在我的心灵里,在我的血液里,引起多么痛苦的陌生,一切狂欢和所有的春光只会将厌倦和愁闷注入我的心。请给我狂暴的风雪,还有那幽暗的漫长冬 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:48 阅读:940次三条泉水
在人世的凄凉无边的草原上,秘密地奔流着三条泉水:一条青春的突泉,急湍而激荡,它闪着光,淙淙奔跑和滚沸。卡斯达里的泉水以灵感的浪头润泽人间草原的流亡者。最后一道泉水——啊,寂灭底寒流 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:47 阅读:991次冬天的道路
透过一层轻纱似的薄雾月亮洒下了它的幽光,它凄清的照着一片林木,照在林边荒凉的野地上。在枯索的科天的道上三只猎犬拉着雪橇奔跑,一路上铃声叮当地响,它响得那么倦人的单调。从车夫唱着的悠 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:46 阅读:343次在自己祖国的蓝天下
在自己祖国的蓝天下她已经憔悴,已经枯萎……终于凋谢了,也许正有一个年轻的幽灵在我头上旋飞;但我们却有个难以逾越的界限。我徒然地激发自己的情感:从冷漠的唇边传出了她死的讯息,我也冷漠 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-18 17:06:46 阅读:686次
专题简介
著名的普希金研究专家、中国社会科学院研究生院教授康林撰著的《<普希金诗选>导读》一书,已由中华书局出版。 俄罗斯著名诗人普希金在世界文学中占有重要地位。国家教育部为培养本世纪新型人才,强化素质教育,提高审美能力,在新制定的中学语文教学大纲中规定《普希金诗选》是中学生必读的30种名著之一。中华书局特邀请康林教授撰著《<普希金诗选>导读》一书。 撰著者用通俗的语言和求实的精神,对普希金及其诗歌创作分为八个部分作了全面而中肯的评价:第一部分是诗人小传、光辉成就以及普希金成长为杰出诗人的原因;第二部分是对诗人的抒情诗的评价,包括政治抒情诗、讽刺诗、哲理诗、友谊诗、爱情诗等;第三部分是对诗人的七部叙事长诗的评析;第四部分是对诗人六部童话?