集体农庄主席下工后,带着他的摩菲斯特外出散步,碰到特丽莎时总忘不了说一句:“他干嘛这么迟才到我这里来
这天,她努力去相信托马斯的话(尽管只是半信半疑),努力使自己和平常一样快活。可白天平复了的妒意在她的
生命中不能承受之轻
第七章(6)
他们告诉她事情经过。那位小伙子刚才肩胛骨脱臼;痛得叫爹叫妈。大家都不知道怎么办,只好叫托马斯。托马斯三下五除二就把骨头复位了。小伙子又喝下一杯,对托马斯说:“你太太今天真成了绝色佳 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:19 阅读:208次第七章(5)
他正坐在平常读书用的桌子前,面前摊着一个已经开了的信封和一封信。“好几次了,我收到一些信,没有告诉过你,”他对特丽莎说,“是我儿子写来的。我努力把我和他的生活完全分开,看我到底落个 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:18 阅读:394次第七章(4)
集体农庄主席下工后,带着他的摩菲斯特外出散步,碰到特丽莎时总忘不了说一句:“他干嘛这么迟才到我这里来呢?早来一点,我们可以邀伴去沾花惹草啊!他和我,哪个娘们耐得住这两个猪娃的诱惑? [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:18 阅读:59次第七章(3)
大概就是在那一天或是第二天,特丽莎走进屋时正碰上托马斯在读一封信。听到门开了,他把信插入另外一沓纸当中。但她还是看见了这一动做,出门的当儿还注意到对方把那封信塞到了衣袋里。不过他忘 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:17 阅读:954次第七章(2)
牛群开始吃草了,特丽莎坐在一个树桩上,身边的卡列宁把脑袋搁在她的膝头上。她回忆起约摸十年前在报上读过的一条补白新闻,仅仅两行宇,谈的是在俄国某个确切的城市,所有的狗怎样被统统射杀。 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:17 阅读:402次第七章(1)
窗子外是一个山坡,长满了枝干歪扭痉挛的苹果树。密密树林在山坡之上占据了一大块空间,山岭的曲线一直伸向远方。黄昏降临的时候,皎洁的月亮升入白晃晃的天空。特丽莎向外走去,久久地站在门槛 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:16 阅读:592次第六章(4)
我们都需要有人看着我们。根据我们生活所希望承接的不同目光,可以把我们分成四种类型。第一类人期望着无数双隐名的眼光,换句话说,是期待着公众的目光。德国歌手、美国女演员,甚至那位高个驼 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:15 阅读:631次第六章(3)
一天,有些朋友从巴黎给他打电话,他们计划向柬埔寨进军,邀请他参加。柬埔寨近来一直遍布美国炸弹,一场内战,使这个小小的民族失去了五分之一的人口,最后,它被相邻的越南所占领。而越南纯粹 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:15 阅读:318次第六章(2)
十年后(这时她住在美国),萨宾娜朋友之一,一位美国参议员,用他的大轿车带她出去兜风。他的四个孩子在车后座跳上蹦下。参议员把车停在一个带有人造滑冰场的体育馆前面,四个孩子从车上跳出来 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:14 阅读:834次第六章(1)
直到1980年,我们才从《星期天时报》上读到了斯大林的儿子、雅可夫的死因。他在第二次世界大战期间被德国人俘虏,与一群英国军官关在一起,并共用一个厕所。英国军官不满意斯大林的儿子把厕 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:13 阅读:815次第五章(9)
他带着甜甜的思索开始打盹。就在他即将入睡的那一刻,在众多概念浑浑沌沌的无人区中,他突然确信自已发现了所有的谜底,一切神秘的关键,一个新的乌托邦,一座天堂:在那个世界里,男人因看见一 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:13 阅读:429次第五章(8)
“你好吗?”S问。托马斯还没应答,就看出S对这样提问颇觉羞愧。一个干着本行的医生问一个正洗着橱窗的医生近来如何,显然是可笑的。为了消除紧张气氛,托马斯尽可能轻松地说出几个字来:“好 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:12 阅读:999次第五章(7)
“对不起,”他说,“我不签名。”几天后,他从报纸上读到了有关请愿书的一些文章。当然,那些文章里,没有一个字提及它是在彬彬有礼地呼吁释放政治犯。没有一份报纸引用那篇短文的只言片语。相 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:12 阅读:638次第五章(6)
编辑说得满有风趣,但托马斯还是想着自己的儿子,不能集中精力听。他记得最近两个月内他老在街上从自己身边走道。显然,这些相遇并非偶然。他绝对没有料到他竟会和一位受迫害的编辑在一起。托马 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:11 阅读:825次第五章(5)
应她的召唤,他第二次去她那儿。酒和杯子都在桌上等着。这一次,一切都自动地进行。不一会儿,他们便在卧房里面对面地站着接吻(那里,墙上画中的太阳正落在自掸树上)。他给她下达自己的标准口 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:10 阅读:452次第五章(4)
他又回到了单身汉的日子。特丽莎在他的生活中突然不存在了,唯一能与她见面的时间就是半夜她从酒吧回来之后,当时他迷迷糊蝴半睡半醒,或者是早晨,轮到她迷迷糊糊半睡半醒,他却要急着去上班。 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:10 阅读:820次第五章(3)
从内务部来的人停下来盯着托马斯。托马斯耸了耸肩。那人又用安慰的口气说:“我们否决了这个建议。不论你在这件事上的责任有多大,从社会利益来看,需要你最大限度地发挥才能。你们医院的主治医 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:09 阅读:589次第五章(2)
开始,他在一家离布拉格约五十英里的乡村诊所里混,每天乘火车往返两地,回家就精疲力尽了。一年后,他设法找一个强些的差事,得到的却是布拉格郊外某个诊所里更低的职位。他在那里不可能干自己 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:09 阅读:194次第五章(1)
如我在第一章中所述,特丽莎出其不意来到布拉格那天,托马斯与她做爱。就在那一天,或者说就在那一刻,特丽莎突然发起烧来。他站在她床前,看着她躺在床上,不禁想到她是一个被置入草篮里的孩子 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:08 阅读:604次第四章(4)
她每天都害怕工程师的出现,害怕自己没有力量说一个不字。几天过去了,害怕他来的担忧逐渐变成了害怕他不来的恐惧。一个月以后,工程师仍然音信全无。特丽莎觉得有点费解。她的灰心失意逐渐消退 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-16 17:13:07 阅读:406次
专题简介
《生命中不能承受之轻》作者米兰·昆德拉,小说描写了托马斯与特丽莎、萨丽娜之间的感情生活。但它不是一个男人和两个女人的三角性爱故事,它是一部哲理小说,小说从“永恒轮回”的讨论开始,把读者带入了对一系列问题的思考中,比如轻与重、灵与肉。作为一种哲学概念,媚俗于20世纪早期被引入;而米兰·昆德拉之后在其作品中又分别从哲学、政治、美学三个层面上阐释的“媚俗”这一词语的内涵。不难发现,在《不能承受的生命之轻》中,也体现了作者对其的理解。人的存在,每个人对生命轻重的追求不同,方式也不同。书中,米兰·昆德拉通过托马斯和萨宾娜尝试了生命轻重取舍的不同方式,两者的共通之处在于对“媚俗”的反叛。昆德拉认为:媚俗是人类的一个通病,是一种以撒谎作态和泯灭个性来取悦大众,取宠社会的行为。作品中托马斯和萨宾娜都体现了反“媚俗”。区别在于托马斯是以一种表面上退让的抵抗来否定“媚俗”;而萨宾娜则是背叛,出走的抵抗。两者在反“媚俗”上的表现反过来又体现了作为其生存状态的生命之轻与重。