学善方能受益 行贤才算读书

[原文]
与朋友交游，须将他好处留心学来，方能受益；
对圣贤言语，必要在平时照样行去，才算读书。
[译文]
与朋友们的交流来往，一定要注意观察朋友们和优点和长处，将他们各方面的突出的地方加以学习，这样才能从与朋友的交流中得到益处。对古代圣贤先哲们的教导，一定要在平时遵照去实行，才算是读好了圣贤书。
[评说]
朋友，是个永恒的话题。不少人用文字，用音符想要了解它的真谛。不妨使用春秋笔法来解释吧。交友，就是从朋友的优点中受益。再看看你身边的人，他是你的朋友吗？“尽信书则不如无书”，古代圣贤的言语不是锻炼记忆力的工具，更不是向人炫耀的资本。它是行动的指南，一部有待充实和修订的指南。