您现在的位置:首页 >论语 > 论语·子罕篇第十一 正文

论语·子罕篇第十一

作者:古文学  时间:2017/12/17 16:25:49  阅读:次  类别:论语

颜渊喟然叹曰:“仰之弥高,钻之弥坚,瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。即竭吾才,如有所立卓尔。虽欲从之,末由也已。”


注释:

  (1)喟:音kuì,叹息的样子。
  (2)弥:更加,越发。
  (3)钻:钻研。
  (4)瞻:音zhān,视、看。
  (5)循循然善诱人:循循然,有次序地。诱,劝导,引导。
  (6)卓尔:高大、超群的样子。
  (7)末由:末,无、没有。由,途径,路径。这里是没有办法的意思。

译文:

  颜渊感叹地说:“(对于老师的学问与道德),我抬头仰望,越望越觉得高;我努力钻研,越钻研越觉得不可穷尽。看着它好像在前面,忽然又像在后面。老师善于一步一步地诱导我,用各种典籍来丰富我的知识,又用各种礼节来约束我的言行,使我想停止学习都不可能,直到我用尽了我的全力。好像有一个十分高大的东西立在我前面,虽然我想要追随上去,却没有前进的路径了。”

评析:

  颜渊在本章里极力推崇自己的老师,把孔子的学问与道德说成是高不可攀。此外,他还谈到孔子对学生的教育方法,“循循善诱”则成为日后为人师者所遵循的原则之一。

推荐名著

雪浪环境高溢价并购,深交所要求企业解释持续盈利雪浪环境常州新北区政府将成为实际控制人接获关注函1耀网签署上市辅导协议,拟在科创板挂牌说明本次股权转让引入肯教育的原因和背景?全通教育收到关注函接待:做市指数回升,东海证券领涨敏雄生物:拟申请贷款不超过4500万元敏雄生物上半年实现利润2106.34万元,同比增长10倍港股IPO|传闻洗衣粉"一哥"蓝月亮本周四赴港IPO获批,高瓴资本十年强势信安世纪(688201.SH)今日在上海证券交易所科创板挂牌上市康拓医疗冲刺科创板IPO:存货逐年增加,主营业务毛利率低于平均水平盈鼎教育2018年上半年实现营业收入1.05亿元,同比增长3383.03%创新工场去年净利润增长28倍。不幸的是,创新层仍然遥不可及