您现在的位置:首页 >孟子译注 > 选择职业,不可不慎 正文

选择职业,不可不慎

作者:古文学  时间:2017/12/18 16:07:12  阅读:次  类别:孟子译注

【原文】

  孟子曰:“矢人①岂不仁于函人②哉?矢人唯恐不伤人,函人唯恐伤人。巫匠亦然③。故术④不可不慎也。孔子曰:‘里仁为美,择不处仁,焉得智?’夫仁,天之尊爵也,人之安宅也。莫之御而不仁⑤,是不智也。不仁、不智,无礼、无义,人役也。人役而耻为役,由(6)弓人而耻为弓,矢人而耻为矢也。如耻之,莫如为仁。仁者如射:射者正己而后发;发而不中,不怨胜己者,反求诸己而已矣。”

  【注释】

  ①矢人:造箭的人。②函人,造销甲的人。③巫:巫医,鹅生。匠:匠人,这里特指做棺材的木匠。④术:这里指选择谋生之术,也就是选择职业。⑤御:阻挡。(6)由:同“犹”,好像。

  【译文】

  孟子说:“造箭的人难道不如造销甲的人仁慈吗?造箭的人唯恐自己造的箭不能够伤害人,造销甲的人却唯恐箭伤害了人。医生和棺材匠之间也是这样。所以,一个人选择谋生职业不可以不谨慎。孔子说:‘居住在有仁厚风气的地方才好。选择住处而不迷在有仁厚风气的地方,怎么能说是明智呢?’仁,是上天尊贵的爵位,人间最安逸的住宅。没有人阻挡却不选择仁,是不明智。不仁不智,无礼无义的人,只配被别人驱使。被别人驱使而引以为耻,就像做了造弓的人却又以造弓为耻,做了造箭的人却又以造箭为耻一样。如果真正引以为耻,那就不如好好行仁。有仁德的人就像射手:射手先端正自己的姿势然后才放箭;如果没有射中,不怪比自己射得好的人,而是反过来找自己的原因。”

  【读解】

  孟子的本意还是为“仁”而鼓与呼。但在我们读来,他所提出的“术不可不慎”的问题却更为有意思。

  造箭的人生怕自己所造的箭不能够伤害人,而造铠甲的人却生怕自己所造的党甲保护不了人。医生生怕自己的医术不高明救不了人,而棺材店的老板却生怕没有人死,棺材卖不出去。这并不是因为造箭的人和棺材店的老板就一定没有造党甲的人和医生仁慈,而是职业使他们各自产生出不同的心理状态,或者说是职业心理。

  所以,孟子得出结论说:“术不可不慎。”选择职业一定要谨慎。

  问题是如果大家都把孟子的话听进去了,谁还愿意去做那造军火的人,去开那棺材店或殡仪馆呢?

  从另一方面来说,既有社会分工,就有职业选择。

  虽然有“三百六十行,行行出状元”的说法,有“干一行,爱一行,职业无高低贵贱之分的教育和宣传。但是,有教育和宣传这个事实本身就说明了确实有差异存在,说无高低贵贱之分,正说明有高低贵贱,只不过不同的时代和不同的个人有不同衡量标准罢了。比如说,孟子所提出来的造弓箭的人和卖棺材的人的问题,你从不同的角度来理解,造弓箭的人是为了让你拿去射杀如桀纣那样的不仁之人,卖棺材的人是为了让你死后尸首有安放之处,不也就都“仁”了吗?所以,造军火或开棺材店和殡仪馆不都是可以选择的职业了吗?

  那么,有没有的确不可以选择的职业呢?

  当然也是有的,比如说走私贩毒,卖淫开妓院,行窃聚赌,杀人越货,那可真是“行不得也哥哥”,“行不得也妹妹”的啊!

  归根到底,还是有必要记住孟老夫子的那句话:“故术不可不慎也。”

推荐名著

五营区江堪设备有限公司涨停后连续三根阴线,a股,连续两根阴线高位,周三,a股可能探底恒生科技指数etf 成分股,三大互联网ETF,你选哪个?房地产公司销售商品房印花税,公司对外投资房地产需要缴纳增值税吗?筹码分布指标,28家公司股东户数骤降逾30% 三主线圈定8潜力股契税的印花税率是多少,葡萄牙的印花税是多少?盈利情况是看报表的净利润吗,大米马上要上市了,但最寂寞的是汪涵?金湾区洞毁机械有限公司a股龙头股,2022!a股:各行业优质龙头股票总结!(列表)创业板开通题目答案,没问题3.29负债率百分之百是什么意思,四个季度后,空置率首次降至30%以下涨停板后跌停板洗盘,散户一定要知道主力最残忍的四种洗盘方法,再也不用担心被主力淘汰了!速动动比率计算公式,健康管理师定期考核计算公式(下)从周线、日线和各大指标的角度解析大盘短线和中长线!某日由于大盘而带动的个股大阴线到底在个股K线分析中有没有意义?截取一定时间内的K线,根据成交量和价位出现的频繁程度判断阻力支撑位置,能否在历史上持久有效?股票小白?分时图买点把握,做T高手必懂买房的时候销售会有一个价格表给你,请问成交的价格都是这个价格吗?教你一招“T 0分时图买卖法”:黄线上6格卖出,黄线下4格买入股海人物传:“小鳄鱼”的操盘手法和悟道心法交易中,怎么确定哪些是回调,哪些是趋势已经扭转?快速看盘的4大技巧!你知道几个?乐平阵挎机械有限公司策略:主流价值蓝筹震荡,重点锁定蓝筹板块中蓝筹之王st众泰会不会成为A股历史上涨幅最大的股票?股市里白马股永远是涨的,为什么买白马股的散户却很少?科创板上司公司股票代码是如何确定的?药明生物30亿美元订单 凯莱英23亿元独家定增,CDMO持续景气市净率越小越好还是越大越好,无论大小