乱绳千结竹枝绊人深女儿，越罗万丈竹枝表长寻女儿。杨柳在身竹枝垂意绪女儿，藕花落尽竹枝见莲心女儿。
孙光宪
《竹枝》是民歌曲，其所附的词绝大多数是情歌，而情歌的表现手法又惯用双关。这首词不例外，作者显然继承了南朝《子夜吴歌》的传统，利用双关来充分表达爱情。
全词四句，用四种具体的物件：绳结、越罗、杨柳、荷花，把这些物件的动态关合到爱情的表现，非常巧妙而贴切。
首句“乱绳千结”，绳子是乱的，已经是纠缠得够麻烦的了，还加上“千结”乱中带着许许多多的疙瘩，更加解不开了。这一现象，关合了“绊人深”，“绊”羁绊，束缚，双关为“伴”。“绊人深”者，两人相伴在一起情意之深也。再结合前四字所作的“状语”，就是情意之深已经像乱绳那样永远解不开(不可能分离)了。
第二句“越罗”是浙江一带出产的高级丝织品，“越罗”有一万丈长，干什么呢?“表长寻”显得是那么长呵，“寻”古代长度的单位，八尺四寻。双关为“情”，此句意思就明朗了，她的爱情是像一万丈越罗那么长。
前两句是两件常用实物，一是形容爱情的深度，一是喻爱情的永久。下面两句则用两种常见的植物来表达，显得层次分明，章法森然。
第三句把杨柳比作人，人比作杨柳，人与柳合为一体，她像杨柳那样依依多情，千万条垂下的柳枝，象征着情意绵绵。
第四句“藕花”即荷花，荷花成熟，花瓣凋落，就现出莲房。“莲”双关为“怜”，指爱，引申为爱人、情人。整句的意思是：相交的长久了，或者一直到老，情人的心是不变的，也就是说他(她)的爱情是经得起考验的。
从第三句中看，似乎暗示着他们要分别(不是绝交)了，因为柳的双关是“留”，她情意缠绵地在挽留着他，上句“绊”，就是“柳”的伏笔，而下句的“见莲心”则是表白别后的忠贞不渝。
这首词的构思是巧妙的，四句全用双关，也许超过了刘禹锡的“东边日出西边雨”哩，所用的双关体都是民间常见之物，毫无雕琢之病，清新可喜。词中嵌有“竹枝”、“女儿”，为和声之辞。我们可以想见，在泽国水乡，荷塘深处，姑娘们一人领唱，许多人和声，该是多么动听，令人陶醉啊。
此词没有明确表示是男方还是女方之情，但从民歌的特色和古代诗歌的“惯例”看，理解为姑娘们的抒情较为合理。