您现在的位置:首页 >诗文 > 欸乃曲原文、翻译及欣赏 正文

欸乃曲原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017/12/14 14:17:40  阅读:次  类别:诗文 汉朝

    下泷船似入深渊,上泷船似欲升天。泷南始到九疑郡,应绝高人乘兴船。

元结

    这里使用的“入深渊”与“升天”的比喻,决不是出于轻泛的夸张,而是发自切身经历的感受。所谓“泷”,即是湍急的河流。元结取道水路回道州,必须经行依山迂回的潇水。山形的蜿蜒,造就了河流的曲折;河床的跌荡,形成了起伏的波涛。惊险的航程,给元结带来了深刻的启示,这是他撰写这首词的原因。

    第一、二句,他用“升天”和“入深渊”的比喻,说明上下泷置身浪尖与波谷的感觉,生动、具体,同时也很贴切。熟知“水性”的人懂得:平日貌似温和的水,一经汇聚,力量就大得出奇。特别在受两山夹持、落差大的情况下,奔腾澎湃,使船只垂直上升和下降,抛起掷下,如弃弹丸,速度之快,性格之猛,远非人们所能料及,亦足使乘客胆颤心惊。元结的比喻,形象地状写了在激流中挣扎行进的紧张情景与惊险气氛,读之使人产生如同亲睹其状、亲历其境的感觉,虽然在手法上体现了夸张渲染,却又使人觉得并不虚妄离奇。第三、四句叙写泷行的旅程告一段落,与实践中获得的体验,既感到艰难备至,又觉得其乐无穷。而欲领会个中滋味,必须付出不惜以生命为代价的巨大勇气与坚定的毅力。这却不是人人都能做到的事。作家既在第一、二句骋足笔力,成功地描绘了上下泷的腾跃浮沉,第三句就只用“始到”二字一笔带过,但也能从语气与分量,联想到那一段水程的漫长和艰险,它绝不同于前些时候初出长沙,在月白风清的湘江水面夜航的舒坦,却能给人以奋斗成功的莫大激励。有困难,才有奋斗;有奋斗,才有成功。作者从自己的切身经历,领悟到生活的真谛。但是,他立即联想到那些谬引山水为知己的士大夫,虽然他们平日自命高雅,也在酒间笔下,编造了大量“壮语豪言”,而实际上却都是些怕死贪生的胆小鬼。对于这点,在往昔的交往中,作者是知道得很清楚的。在激流面前,他们绝对鼓不起充好汉的“勇气”,当然也绝不可能通过这样的旅行,领略生活的情趣,享受成功的欢乐。结尾那一句,作者嘲讽了那种“高人”,也流露了甘将生命酬知己的自负。这首词,充满了乐观进取的精神,笔力酣畅,意境开阔。

萧峰分析/创业板指数单边走弱,个股分化主题凋零无锡银行:2021年上半年净利润约7.83亿元,同比增长15.81%a股创新天天低,创业板上有没有玩?年报预增100%以上,市盈率大于0但小于30倍!收藏(列表)蓝筹股,白马股在哪里集体调整“美丽50”?股市走向,足球和股票市场净资产收益率公式,审计师的净资产收益率公式蓝筹股,大蓝筹时代会到来吗?涨停板战法视频,操盘手悟出早盘捕捉涨停板铁律:“黄金双线战法”,看懂将获益终生!开元证券孙金菊:转让将成为实现A股上市“快车道”的精选层,将极大推动多层次资本市场互联互通分时图,干货中的干货,如何看分时图!哪些股票属于大盘股,股票配资:小盘股与大盘股分时图,如何看分时图(图)量化投资实训心得,量化投资思维实录(一)28家企业发布中报预测17家净利润翻番钢铁企业迎来“大年”股票账户怎么开通创业板及科创板,股票配置账户可以是科创板吗?京沪高铁“新人必读”!机会还是风险?它赚多少钱?净利润率超越BAT财政部:1-9月,证券交易印花税收入同比增长40%小盘股,上证综指逼近4200点,再创7年新高两市逾2000股上涨资产负债率,平均资产负债率再次上升!20家房地产企业超85%红线分时图,操盘解密:最全分时图攻略(此文无价,很短很深)跌停板卖股票技巧,连续涨停板:卖出方法,包含连板所有卖出形态,别错失妖股红筹股,易宪容:深港通推出恒达最具潜力的室内房源尖峰集团股票,超级干货分享:50只估值偏低的股票(ROE、市盈率、市净率)优质小盘股,31只低市盈率小盘股(名单)抗跌强,每股收益超0.5!股民:好稳资产负债率,3月末,中央企业资产负债率为67.6%大盘股指数知识,适合大盘股的估值方法(不看是你的损失)市盈率和市净率的合理区间,2017年3月第四周指数盈利率和市盈率筹码峰,认识筹码峰战法,简单易学资产负债率,中央企业资产负债率已连续三年下降至去年底的65.1%