您现在的位置:首页 >诗文 > 李汇川雨中邀饮五泉原文、翻译及欣赏 正文

李汇川雨中邀饮五泉原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017/12/14 14:17:40  阅读:次  类别:诗文 汉朝

【原文】:

翠微深处起楼台,天外黄河入酒杯。

看尽东川三百里,柳烟花雾绕蓬莱。

【原文作者】:吴镇

【鉴赏】:

    五泉,即五泉山,在兰州市南皋兰山北麓,因有甘露,掬月、摸子、蒙、惠等五泉,故名。山上多寺院楼阁,林木葱郁,泉水清冽,景色清幽宜人,为兰州游览胜地。吴镇的这首七绝,以大写意的笔法,在读者面前展开了一幅意酣墨浓的五泉远眺图,虽只有短短四句,却使人有尺幅千里之感。

    起句便出手不凡,“翠微深处起楼台”,翠微,轻淡青葱的山色,这里指五泉山林木苍翠、绿荫映翳的秀丽景象。诗人面对五泉山的美景,没有精雕细刻,而是浓缩了自己的感受,勾勒出五泉山的全貌:绿树掩映,苍翠满目,依山而起的寺院楼台、隐隐约约露出画檐飞阁,参差错落,清雅幽深。“天外黄河入酒杯”一句,扣住题中的“邀饮”着笔,将情感的抒发一下子推向高潮。诗人来五泉山,是朋友特地约他在此饮酒,欣赏雨中美景的,这真说得上是良辰、美景、赏心、乐事“四美具”,贤主、嘉宾“二难并”了,诗人怎能不豪兴大发呢?这黄河来自“天外”,又从诗人的眼前流过,将想象的空间拓展到无限,而它不是入了东海,而是入了诗人的酒杯,这一奇特的联想和大胆的夸张,既写出了好友对酌的海量,也隐含了酒宴上谈天说地、指点江山的兴致,更显示出诗人气吞山河的豪情。奔腾咆哮的黄河挹入了不过一口可尽的酒杯,极大之景与极小之物的对比形成强烈的反差,虽非生活的真实,却是艺术的真实,它是诗人表达感情所需要的。读着这句诗,令人不禁想起苏东坡《汲江煎茶》中的名句:“大瓢贮月归春罋,小杓分江入夜瓶”,同样都用了浪漫主义的表现手法,却各具特色,都适合表达诗人特定情境下情感的需要。

    “看尽东川三百里”,诗人将笔锋一转,把拉入酒杯的黄河又放归河道,而诗人的视线也随着黄河向东“奔流”,饱览了兰州东部黄河川的三百里秀色。这一承转非常自然流畅,而又具起伏跌宕之致,与诗人的情感配合得十分融洽。结尾的“柳烟花雾绕蓬莱”一句,构思巧妙。“柳烟花雾”承上描写“东川三百里”的景色,那如烟似雾的迷濛景象使人如入蓬莱仙境一样,心醉神摇。五泉山上有一阁名“小蓬莱”,这句诗也可解作三百里柳烟花雾萦绕五泉。用四周如画的景物来映衬五泉山的仙姿神态,又把笔墨收到“邀饮五泉”上来,与首句“翠微深处起楼台”回应,使全诗成为一个有机的整体。

    吴镇是甘肃人,晚年在兰州主讲兰山书院,对家乡的风土人情、自然景物有深刻的观察和体验,往往寥寥数句便抓住景物的特征,笔端充满感情。这首诗意境开阔,情景交融,结构上深得起承转合之妙。而诗人选择雨中邀饮五泉这一特定场景来展现兰州胜景的风貌,如同诗人在同题的另一首诗中所写的:“妙领山光是雨天”,可以说是抓住了山水的神韵,增添了诗歌的朦胧美,也使兰州的山水更具魅力地呈现在读者面前。

资金配置田燕分析了“创业板指数大幅高开后,上证综指卡在3000点”的情况三大指数波动分化,创业板指数站上2200点精艺股份,在股票起飞前,经销商会先“试盘”,万笔交易也不例外经济金融热点,2021年第108期(总第544期):证券市场禁令趋严,资本市场再次面临混乱k线图分析,孔焕金:一文教会你分析k线图盈利率,解疑答惑 | 你懂什么叫市价盈利比率吗?资本分配线和资本市场线,股票配资平仓线一般有哪两种?600199股票,金种子酒两涨停提示风险:市盈率明显高于行业水平东湖高新股吧,东部高地配股公司:选择强势股小盘股,东北证券:预计成交量将逐步萎缩,以震荡整理、局部防御的思路应对涨停板突然打开一下又封住,为什么股票封住了涨停板,但是资金却显示净流出?看懂少走弯路!盈利率,实战经验:大小周期过滤可以提高盈利吗?蓝筹股,助力蓝筹上证指数创10个月新高什么叫做大盘股,建议收藏,25只长期绩优大盘股,超10倍来袭!(股名单)红筹股,二级市场科创板前两年很难买到筹码峰,一位上海操盘手直言:牢记这6个筹码峰变化图,一眼看透主力动向投资收益率公式,市盈率和分红率如何影响投资收益率小盘股,每日八图概览a股:黑天鹅突袭!白酒股陷入小盘股热搜的严冬,你熬过来了吗?筹码峰,筹码峰判断主力动向,散户的一大福利如何炒股,股票市场应该与国民经济协调发展如何炒股,在股票市场赚钱必须知道的十二个常识k线三条线颜色怎么看知乎,中承优配:股票配资K线的形态蓝筹股,聚焦创业板蓝筹机会蓝筹股,在创业板寻找蓝筹股北京量化投资管理有限公司,主动投资组合管理 创造高收益并控制风险的量化投资方法(原书第2版)股票均量线怎么看,股票配资短线技巧中均量线的短线套利印花税税率,香港财政司司长陈茂波:股票交易印花税上调至0.13%投资大盘股好还是小盘股好,什么是大盘股?筹码集中度,36家公司股东数量环比下降20%以上,机构齐聚一堂看好8只股票的市场机会易纲:加快证券发行登记制度改革,提高资本市场透明度