《〔正宫·塞鸿秋〕》门前五柳侵江路，庄儿紧靠白苹渡原文、翻译及欣赏

〔正宫·塞鸿秋〕

    门前五柳侵江路，庄儿紧靠白苹渡。除彭泽县令无心做，渊明老子达时务。频将浊洒沽，识破兴亡数，醉时节笑捻着黄花去。

    【解析】这首小令描绘东晋时期著名诗人陶渊明隐居自适的生活和嗜酒喜菊的情趣，赞扬陶渊明的鄙弃名缰利索的达观的人生态度，曲折表现了作者怀才不遇的愤懑和对现实的不满。开头二句的景物描写烘托出一种情幽恬静的隐逸的气氛；中间四句直接剖白陶渊明的思想情趣；最后一句：“醉时节笑捻着黄花去”，描绘陶渊明形象情态极为传神。作者把自己的思想情绪通过对陶渊明生活情趣的描绘和思想心理的剖析表达出来，把景物环境描绘与形象心理刻画相结合，显示了较高的艺术性。