您现在的位置:首页 >孟子译注 > 不孝有三,无后为大 正文

不孝有三,无后为大

作者:古文学  时间:2017/12/18 16:07:23  阅读:次  类别:孟子译注

【原文】

  孟子曰:“不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。”

  【译文】

  孟子说:“不孝的情况有三种,其中以没有后代的罪过为最大.舜没有禀告父母就娶妻,为的就是怕没有后代。所以,君子认为他虽然没有禀告,但实际上和禀告了一样。”

  【读解】

  这倒是发现了一个“新大陆”,大舜不是成了婚姻自主的先驱者了吗?

  三种不孝不又到底是哪三种呢?

  赵岐《孟子注》补充说:一味顺从,见父母有过错而不劝说,使他们陷入不义之中,这是第一种不孝。

  家境贫穷,父母年老,自己却不去当官吃俸禄来供养父母,这是第二种不孝。

  不娶妻生子,断绝后代,这是第三种不孝。也就是孟子所说的最大的不孝了。

  当今社会,独身主义流行,那“大不孝”的“无后”之人恐怕正满街走,而且走得潇洒欢实着哩。

  儒家这种“无后”为“大不孝”的思想是不是太陈腐落后而应该被批倒批臭了呢?

  问题倒没有这样简单。从人类绵延发展需要人口再生产的角度和“父母之心,人皆有之”的人性情态来看,“无后”似乎并非没有罪过。不然的话,“断子绝孙”怎么会成为人们最刻毒的诅咒呢?

  想想看,如果人人都抱独身主义,人人“无后”,用不了百年,人类何在呢?

  不可想象啊!

推荐名著

“不差钱”企业争夺IPO A股资源错配问题亟待解决。签署相关文件,声明银行业支持保护生物多样性。高标准高质量完成民生工程,全面提升基层医疗服务水平。悦康药业的核酸药物和高端化学药物正在深度推进:生物医药创新中心的成立,形成了北京、合肥、杭州三地的创新联动。医学日报图片:中国医药市场规模持续增长。未来苏州电气IPO受阻,多项违规行为受到处罚。家族控股很担心。菏泽高铁站铭牌悬挂完成——“菏泽东站”正式揭牌。东航Xi安和大兴昆明航线升级。第十七届中国林业博览会25日在菏泽开幕。太好了:中国神华(1088.HK)预计将直接受益于煤炭价格上涨,并将目标价上调至22港元。瑞明IPO有“圈钱”嫌疑:项目虽未募资,但已飙升1.6倍。业绩增长乏力,半数以上子公司亏损。农林渔业周报(第41周):水产养殖板块三季度明显推荐优质公司。