您现在的位置:首页 >诗文 > 天仙子原文、翻译及欣赏 正文

天仙子原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017/12/14 14:17:40  阅读:次  类别:诗文 汉朝

    晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。刘郎此日别天仙,登绮席,泪珠滴,十二晚峰高历历。

皇甫松

    这是一首与心爱的美人作别之词。第一、二句渲染离别时的环境氛围,同时具有暗示别离之苦的象征意味。晴空下的旷野,一只鹭鸶正在孤零零地翻飞。如画地勾勒出与美人作别的自然背景,而且只鸟孤飞不仅是诗人孤帆远征的一个隐喻或暗示。诗人把“晴野鹭鸶飞一只”这组意象纳入他的词中并置诸首句,正是因为这一典型画面切合他此时此地的心境、情绪而作的有意的选择。所谓情因景生、景助情现是也。“水葓花发秋江碧”,依然是对别离环境的描绘。“葓”者,“荭”也,乃一种供观赏的草本植物,多生于水中,故亦称“水荭”。艳丽的荭花绽开在清清的水面,更映衬出秋江的碧绿如染。荭花,岂不是即将离别的美人的象征?她把秋江装点得如此美好,可她只能留在这里,不能与诗人同去漂泊……“晴野”二句乍看似“无我之境”,其实词人的离情别绪已浓浓地渗透其间,因而亦可谓“有我之境”,只不过“我”的影子比较含蓄、深藏而已。

    第三句“刘郎此日别天仙”乃破题之笔,虽缺乏形象性,却为词中所不可或缺,试想全篇若无此一语点破,读者将无法理解此词缘何而作,所吟所叹者为谁?看来,词虽以形象性为其特质,却不能完全排斥陈述性的抽象成分,否则将堕入晦涩的深渊,使人困惑莫解,所戒者宁少勿多,唯求点破即可。

    第四、五句乃是与美人离别场面和情景的具体描绘。词人从小词的美学特性出发,只作写意式的点染:“登绮席,泪珠滴”。寥寥六字,文约而意丰地托出天仙般的美人与词人的深情挚意:她勇敢地挣脱世俗和礼教的羁绊前来为他送行,登上饯别的“绮席”,避开众人的眼光,偷抛暗洒着断线珍珠般涟涟的泪滴——读者在词人以写意之笔创造的意境中可以展开丰富的想像,这比工笔画正面描绘一个离别的场面更有迷人的魅力。结尾“十二晚峰高历历”是由钱起“曲终人不见,江上数峰青”化出(见《白雨斋词评》)。陈廷焯认为“结笔得远韵”。明代大戏剧家汤显祖云:“余有诗云‘推窗历历数晴峰’恍与此合。”(汤显祖评本《花间集》卷一)可见此句之妙:美人已去,舟船远行,此时天近黄昏,两岸无数峰峦虽笼罩于暝暝薄暮之中,仍历历可见,词人心头该萦绕着怎样无尽的惆怅啊。这正是言已尽而意未尽,读者随着词人悠悠不尽的思绪也沉浸于不尽的悠悠思绪之中。

推荐一些好的股票,什么原因导致股票指标MACD黄白线波动呢 黄白线向下或者向上的原因是什么 什么导致它的转向?股票002613,明天想从601028和002636这两只股票中选一只介入,谁帮看看那一只短线有机会。谢谢了。600313股票,现在哪只股票好``请高手推荐几个啊!!!如何看股票筹码分布图,2022买什么股票能涨十倍?股票300100,中航飞机 有了解的吗 起股票走势如何大涨? ?002444股票,中国股市:A股2020上半年同比预增利润超70%的股票清单一览!股票竞价打板公式,股票新手要如何入门?有哪些好的书籍或者视频推荐?朋友圈晒股票,绿色建筑概念股票一览表(建议收藏)中盘蓝筹股一览表,恒生指数高开1.68%,报29378.12点,Unacon领涨蓝筹股中小盘蓝筹股,中盘股增长,低估蓝筹股投资机会蓝筹和中小盘什么意思,为什么张坤这么受欢迎?换个角度看蓝筹股量化投资基础知识简介,【量化投资介绍2】什么是量化投资?建筑公司印花税怎么算,建筑勘察设计合同印花税政策概述建筑业印花税计算公式,建筑合同要交印花税吗?公开募股如何投资科创板?业内预测有3种方式资本市场线是什么意思,将设计美学引入家居产品核心,是“原创”资本市场的下一个出路股票市盈率啥意思 价值风格上涨,价值的春天来了吗?指数基金的市盈率怎么计算 每周问答丨如何计算基金持仓?市净率计算公式是什么 济川药业,我用净资产收益率 与市净率、市盈率组合快速估值法!市盈率动跟静怎么样比较好 A股现在有哪些严重被低估的股票?股票的行业市盈率是什么意思 用市盈率衡量股票的估值(1)正常市盈率与实际市盈率计算公式 市盈率是怎么来的,凭什么?动态市盈率计算公式是 沪深第一牛散坦言:“市盈率”高于10倍意味着什么?市盈率如何计算估值 市盈率估值主力出货分时图特征,揭秘主力最暴力的出货手法——分时图钓鱼线理论市盈率怎么计算 市盈率和回本时间的关系,为什么市盈率等于回本时间?印花税是什么意思通俗说,深入分析股票T 0的前世,它真的适合a股吗?印花税会被取消吗?建筑印花税怎么缴纳,十税统一后,印花税是这样申报的每日资金流向,资金流分析中可能发现的问题市盈率计算公式,科创板9只新股最高市盈率超过100倍