您现在的位置:首页 >诗文 > 望少室原文、翻译及欣赏 正文

望少室原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017/12/14 14:17:40  阅读:次  类别:诗文 汉朝

【原文】:

名山都不见真形,万仞盘盘入杳冥。

安得云间骑白鹤,下看三十六峰青。

【原文作者】:许安仁

【鉴赏】:

    少室,即少室山。在今河南省登封县西北太室山西面。少室山和太室山均为中岳嵩山的高峰,少室为西峰,太室为东峰,中峰为峻极山。少室山主峰五寨山为嵩山最高峰,海拔1512米。这里山峦起伏,峻峰奇异,北麓有少林寺、塔林等名胜古迹,是著名的游览胜地。

    诗题为《望少室》,即从远处、低处的角度观察、描写少室山。所以不可能详尽的描述少室山雄伟壮丽的奇峰异景,而只能凭借大胆的想象、夸张,描绘出一幅充满梦幻色彩、雄奇瑰丽的画卷。

    首句“名山都不见真形”,用“不见真形”突出其高耸入云之势,起笔颇有气势,不同凡响。正因为其高,高入云天,所以使人无法料知其究竟有多高,望不到头,看不到它的真面目。“真形”一词使少室山若隐若现的形态活生生地展现在读者面前,由于云雾缭绕,致使少室山各峰忽隐忽现,难见真形。

    “万仞盘盘入杳冥”,第二句着重写少室山之高。万仞,极言其高。盘盘,是回旋往复的意思。杳冥指天空。这一句还是对“不见真形”的少室山的进一步描绘。万仞高山曲曲折折,回旋盘绕,伸入杳杳青冥间。洪亮吉《登封县志》载叶封诗《少室》云:“少室如莲花,舒萼容四望。周遭莽互回,奇秀难比状。十步一易形,惝怳眩方向。”可以说是对前两句”名山都不见真形”的很好解释。只“盘盘”两字就写出了少室山峰峦起伏、层峦叠障的气势。李白《蜀道难》也云:“青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。”

    前二句从仰视的角度描写少室山雄伟壮丽的风姿,语言精练概括,言约意丰,给读者留下广阔的想象空间,引起读者丰富的联想。

    第三句,“安得云间骑自鹤”,意思是说什么时候才能骑上白鹤在云雾间自由翱翔呢?白鹤是古时仙人所骑,这里是作者的想象,同时也表达了诗人向往自由的思想感情。“安得”实际反映了作者的这一理想是无法实现的,也有“如果能”,“假如能”的意思在内,这样便引起末句“下看三十六峰青。”

    三十六峰指少室山有三十六峰,远望如千叶芙蓉,与天俱翠。诗人浮想联翩,如果能骑上白鹤在自云间翱翔,那么,向下就能看到少室山三十六峰青翠苍绿的奇秀景象了。《元和志》“少室山高十六里,周三十里,凡三十六峰。”因唐人有少室若莲之句、所以后世称少室山为九顶莲花。

    后两句是从俯视的角度写少室山,与前两句正好相对。从全诗来看,作者完全采用虚写的手法,大胆的夸张想象,极富浪漫色彩。后两句极富李白诗的风韵,李白曾有“且放白鹿青崖间,须行即骑访名山”的诗句,尽管许安仁的诗比不上李白诗的豪放,不过,从全诗来看,还是写得很有气势的,值得玩味。

周转率计算公式是什么 谈财务管理——坏账准备金额大为什么要提前计算应收账款周转率?换手率公式 换手率超过15%以上意味着什么,洗盘还是出货,我整整读了10遍,太精辟透彻了股票涨停板 2021-08-19 感赏- 手中股票涨停板净资产是什么意思 名词解释:净资产增长率收盘集合竞价 美股盘前交易和看涨拍卖有什么区别?股市术语 股票市场术语(二)筹码峰 中国股市:股市中筹码峰九大形态你了解么?看完如梦初醒净资产是什么意思 名词解释:净资产法怎么可以购买创业板股票 如何用股票配置购买科创板股票?上证指数和创业板指数是什么意思 股票配资上证指数低开震动,创业板指数低开反弹股票涨停板 股票出现涨停,但很快涨停板又打开了,你知道意味着什么吗?是主力资金出逃?终于有一文说的明明白白了股票涨停板 天鼎投顾:股票涨停板可以卖出吗?什么时候卖出好?