您现在的位置:首页 >诗文 > 秦州杂诗二十首(其十二)原文、翻译及欣赏 正文

秦州杂诗二十首(其十二)原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017/12/14 14:17:40  阅读:次  类别:诗文 汉朝

【原文】:

山头南郭寺,水号北流泉。

老树空庭得,清渠一邑传。

秋花危石底,晚景卧钟边。

俯仰悲身世,溪风为飒然。

【原文作者】:杜甫

【鉴赏】:

    此诗也是杜甫寓居秦州时所作。南郭寺位于秦州南郊约二公里的慧香山坳,下临耤河,与北山隗嚣宫相对成趣。杜甫曾游览过这两处名胜,均有吟咏,收入《秦州杂诗》二十首。

    首联:“山头南郭寺,水号北流泉。”入题写景。南郭寺的实际位置是在半山腰上,而非山顶。诗人所见北流泉,传说就是今日寺内悬山顶观音殿前的一口水井。此井清澈见底,水味甘美,四时不竭,因泉水在山的北坡上,故称北流泉。颔联:“老树空庭得,清渠一邑传。”“老树”,承首句,写寺;“清渠”,承二句,写泉。寺内庭院中有老柏树一株,黛色霜皮,相传即是杜甫见过的“老树”。在漫长的历史长河中,饱经风雨磨炼,至今依然苍劲挺拔,游人无不称奇。因曾遭雷劈,如今分作两半,向两面岔开,南北欹侧,斜刺天外。树中寄生一颗槐树,径已盈尺,俗称“柏抱槐”,是著名的“秦州八景”之一。南郭寺创建年代有待考定,但从杜诗“老树空庭得”来看,唐代已具规模。颈联:“秋花危石底,晚景卧钟边。”再写寺中景色。怪石嶙峋的山崖下,秋天的野花临风自开,野草丛中的废钟上,夕阳的余晖默然铺洒。末联:“俯仰悲身世,溪风为飒然。”承前写景而来,抒发身世之慨。诗人徘徊空庭,触目所见,清渠、老树、秋花、危石、晚景、卧钟,万物各得其所的情景,不禁触动了他暮年飘泊、无所依托的感伤心绪。俯仰宇宙,怎么自己连个安身之处也没有啊?!这时,阵阵晚风从山前耤(xī)河上吹来,诗人浮想无际,感到风儿也因人间的不平,而显得格外萧飒凄冷!

    杜甫游南郭寺,正值秋风透寒时节。秦州景物自有一种清丽疏淡的韵味。再加个人际遇坎坷,忧愤悱恻,触目所见,无不让诗人感到秋意满怀,这种独特感受,反映到他笔下,无论写景、抒怀,均以白描手法出之。诗中所写景物,每一句都是一幅素描,绝无渲染雕饰,幽秀的风物宛然在目,显示出写生高手的功力。即如诗末发抒感慨,如实说来,情与景会,自然凑泊,不见技巧。

    南郭寺因杜甫题咏而驰名今古,引起历代人们对它的游兴和向往,杜甫的诗魂与古寺共存。寺内今有清代光绪三十年(1904)改建的杜少陵祠,内有杜甫及侍童塑像三尊,为后人纪念杜甫而造。寺院后山林木葱郁,登高一眺,天水市区尽收眼底。

净资产是什么意思 大白话说会计知识,净资产速度趋势线指标 ATFX:趋势线、通道线、黄金分割的预测属性中央情报局 战略情报局的中央情报局的成立豪门盛宴 北京豪门盛宴是正规ktv吗?电子玩具 我这人从小都非常非常喜欢搞小发明,小时候经常把零花钱拿去买各种电子玩具,然后把它拆了,自己自制一些汽车报废 汽车报废怎样办手续?先进事迹 先进事迹是什么Laox 日本laox免税店可以刷中国银联卡吗?分时走势图看盘技巧视频 操盘手解密:超短线“分时图”出现此症状,资金开始疯狂入货winxp 什么是WinXP-32,什么又是WinXP-64玛格丽特 什么是玛格丽特?代表什么含义?4000万 集资诈骗4000万以上是什么罪会死吗