您现在的位置:首页 >诗文 > 莲花峰记原文、翻译及欣赏 正文

莲花峰记原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017/12/14 14:17:40  阅读:次  类别:诗文 汉朝

【原文】:

    黄山尊严,无如天都峰,而中天挺秀,浣濯河汉,则莲花峰,独示变幻。不可胜记。

    从汤口至祥符寺,望之如西华玉女洗头盆,如汉廷承露仙人掌。挽目仰瞩,如簇青莲花房,万叶拥护,为入山第一观矣。

    由南径慈光寺上,摩老人峰顶,东进文殊院西,面见莲华最高处,石瓣开敷,可承趺坐。惟西北缺一、二瓣,不得圆体。南下萏菡,一峰称少华,则玉蕊可攀。又下一峰,为桃花峰,飞梁若连理,附于两峰之间。甲寅岁,甫有路可登。上陟者沮于龟石,逾其脊而得罅,又沮于幽壑窈冥。其洞如竹节,擘而上升,数折,可通天光,沮于石梁,不得飞渡。又见云梯矗空,为旋踵者数数然矣。援二梯而上,始履其的。松鬣毵毵如莲须。俯视诸瓣,纷纷若脱,危哉乎。置其身于寥廓,而以一微尘点太空也。余友方外佛,乘心悟之而不能言,或言之而不能书。惟云间顾山子,悉其曲折以通于茄蒙之间。余因之作莲花峰记。

【原文作者】:潘之恒

【鉴赏】:

    在黄山三大主峰(莲花峰,光明顶,天都峰)中,莲花峰是第一高峰,理所当然地成为黄山的主要景点之一。潘之恒此文篇幅不长,却能突出莲花峰的主要特征,给读者留下难忘的印象。

    事物的特征常于比较中见出。因此作者一开始便将莲花峰与天都峰作了一个比较。天都峰山势巍峨,气魄沉雄,故以“尊严”二字形容之。而莲花峰却仿佛银河中亭亭出水的一株青莲,给人以挺拔秀逸之感。

    在描述了莲花峰给人的总体印象之后,作者便由远及近,对莲花峰的具体形象进行了描绘。在祥符寺一带远看,莲花峰宛若一朵初开新莲,仰天怒放,主峰突出,如莲瓣竞簇,侧峰环绕,似万叶拥托。这时的它,颇有些象华山的莲花峰,又有些象汉代建章宫里高耸的铜制承露盘。在文殊院一带近看,只见莲花峰顶石瓣舒展,可容人双足交叠而坐。莲蕊峰、桃花峰等较小的山峰环立四周,把莲花峰衬托得更加高大。等到登上峰顶,只见细长的松针迎风摇曳,仿佛是莲须在轻轻颤动,俯视石瓣,凌空欲飞,仿佛顷刻之间便要断裂,真是令人胆战心惊。这是一种夹杂着紧张的快感。还有一种快感。那就是置身峰巅,可以头顶苍穹,手拨流云,极目远眺,充分感受到天地的广阔,而相比之下,自己的一身又显得何等渺小,至此,一切凡尘俗念都被荡涤干净了。这是一种面对着崇高而产生的快感。这两种快感交织在一起,便使游览莲花峰的兴致达到了极点。

    不仅如此,游莲花峰还包含着一种历尽艰险、终获成功的快感。登莲花峰,要越过龟石的脊背,跨过阴气袭人的深山幽壑,在竹节一般的山洞里曲折穿行,还要在凌空壁立的百丈云梯上艰难攀登。在这重重艰险面前,许多人神色沮丧、望而却步,只有不畏艰险、奋力登攀者才能到达顶峰,领略那难以用语言描述的无限风光。这里作者是在记游,但他提供的形象却可以超越记游的范围,给人们以有益的启迪。

开滦股份:2021年上半年净利润约11.29亿元,同比增长103.1%2021-2020年中国演出服装市场发展前景预测及投资策略咨询报告手机版指标——“私募机构”主图,把握主攻方向(免费)广发证券:2021年上半年净利润约58.88亿元,同比增长2.38%午评:三大股指波动调整创业板指数跌1.12%资源股爆发趋势线是哪条线,老投资者常年用一条趋势线来判断,到目前为止,顶部和底部都没有出问题量化投资基础知识和技能有什么意义,全面分析!量化投资中最重要的三步!(上)什么是强势股指标,万小时的反复交易验证:KDJ买卖指标,句句真理,选强势股一招搞定流通股,江特电机前三季度净利增超1000%,前十大流通股股东新进七名币圈新手入门学看k线图,晓币:教你如何快速认识K线图信义盛上半年净利润有望增长62%-78%招商证券维持西部超导强推荐评级,预计净利润同比增长60.21%个人负债率怎么计算 有房贷还清了,个人征信上的贷款负债率太高了怎么办?趋势线指数和线性的区别,超级表格零基础教程系列06-气泡图和趋势线什么是强势股指标,今天给大家分析强势股的特征,我们如何捕捉?股票印花税怎么算,中欧基金:香港上调印花税扰动A股指数趋势线和线性趋势线,平均线、趋势线与宗教信仰的关系蓝筹和中小盘,中小盘股票,持续半年之久的牛市结束了吗?亚亿科技创业板召开首届会议,坚持走自主创新发展之路币k线图基础知识及k线图图解,看了这些魔性的K线图,这些币你还敢买吗??个人负债率怎么计算的,负债过高导致申卡 贷款被拒,如何降低征信负债率?骆驼上半年净利润有望增长101%-115%什么是个人负债率,拯救你征信负债率的四种方法!分别添加线性趋势线,趋势线的用法创业板股盘中跌超1%,数字货币概念股大涨怎么看股票的换手率是机构还是散户,每天都有牛股,为何亏钱的总是散户?只因看不懂“换手率”股票市盈是什么意思,股票市场获利的本质趋势线的含义及作用,股市里每个人都说“顺势而为”,但绝大多数人都不会用“趋势线”来把握买卖点A股三大指数集体下跌:创业板指数跌幅超2%,航天板块逆市领涨创业板上市首日换手率多少好,要捕捉股价上涨的起点,参与股价上涨最强的阶段,就要明白换手率大于45%