【原文】：
夕阳千里弄舟还，一片秋声两岸山。
醉着锦袍如梦杳，月明何限水云间。
【原文作者】：汤显祖
【鉴赏】：
采石山，即采石矶，又名牛渚矶，位于今安徽马鞍山市西南翠螺山麓，巨石突兀江干，下临长江，背依群山。传说古时有金牛自此入江，故名牛渚。又传说这里曾出过五彩石，三国吴时改称采石。采石矶峭拔险峻，与长江西岸和州(今安徽和县)横山相对，历来为津梁要塞，防守重镇，与岳阳城陵矶、南京燕子矶并称“长江三矶”。唐代大诗人李白来采石游玩，面对这里青山绵延、大江波涌，茂林婆娑，月明如鉴的美景流连忘返，写下许多诗篇。相传他在这里醉捉水中月影，落江溺死。后人为他在采石修筑了衣冠冢，以为纪念。李白身后，历代文人学士追谪仙足迹，吊诗人遗踪，寻访至此，更写下无数佳作。汤显祖这首《采石山》即是乘舟过采石时怀念李白之作。
头两句交错为文，互相补充，应糅合到一起来理解。作者选取了最典型的景致，说明了作诗的时间与地点。“夕阳”指明傍晚，而“一片秋声”则进一步说明季节。“千里弄舟”指明在长江之上，而“两岸青山”则进一步说明舟行何处，原来是到了两岸青山夹江而立的采石山了。长江的特点，古代尤为人们所熟知乐道的是其千里直下、两岸苍翠，猿鸟啼鸣。李白《早发白帝城》诗中有“千里江陵一日还”之句，他的《牛渚矶》诗中又写道：“绝壁临巨川，连峰势相向。”汤显祖的诗，显然用了古人之意，但读来并不令人感到单薄拘泥，因为在简洁明白地点明时间空间之外，他还表现了彼时彼地他对眼前之景的独到感受。“夕阳”、“千里”、“两岸山”等意象相迭加，呈现出作者眼中一个渺远迷濛的世界：大江奔流来自天际，两岸高山耸立，夕阳之下，江面金麟万点，山巅斜暉如烟，千里内外，山水之间，一片令人目眩的橙色。但作者所感受到的，并不仅仅是这种极辽阔的悠然恬静。细读诗句，能感到其间充满动意。原来，水上有一只弄涛的小舟，原来，两岸山间有不绝的秋声。作者感到风拂胸臆，声盈于耳。人们可以想象，小舟飞驶，舟中之人巾袂飘举，两岸山峰不断掠过，而山中传来的飒飒风声，虫鸟寒鸣声，木叶摇落声，声声相应，连成一片，令人心惊神竦。这一只小舟，两岸秋声，使得所写之景油然生发出活力。再仔细体察，还能发现作者心境的微妙转变。本来，“千里弄舟”流露出几分豪放与活泼，然而夕阳落喗之中忽闻一片秋声，不觉使人感觉肃杀凄凉。这样，作者便将他在特定的时间过采石山时的诸多感受，通过短短两句诗充分表达出来。
三、四句是见景生情之叹。第三句承上启下，转接得十分巧妙自然。在夕阳落暉里来到采石山，闻秋声而倍感凄凉，作者自然而然地想起一生飘泊，晚年凄清，终死于采石的旷古诗才李太白。旧传李白身穿宫锦袍，醉游采石，跳江捉月而死。“梦杳”：如梦幻般杳无声息，指落江身亡。作者以惋伤的心情叹道：天才的诗人醉中身着锦袍，江中捉月，沉入水底，如梦一般消逝了，皎洁的明月处处皆有，并不只限于云水之中，为何定要去水中寻觅呢?诗人不幸而死，固然令作者惋惜哀伤，但此时此地，追忆诗人，又并非仅仅是惋伤而已。由末句“月明”而起兴的情思是极为丰富的。李白的一生与明月结下了不解之缘。他不仅借月来写客愁相思，也将自己的坎坷身世寄于明月。就在采石这个地方，他曾写道：“登舟望明月，空忆谢将军。余亦能高咏，斯人不可闻。”(《夜泊牛渚怀古》)东晋安西将军谢尚镇守牛渚时，一次月夜泛舟，听到袁宏高吟其咏史之作，大为赏识，遂使自幼孤贫的袁宏声名大显。李白在牛渚夜望秋月，联想到自己的遭际，不禁感慨系之。诗人还视月为挚友“举杯邀明月，对影成三人”。最后，诗人之死也与明月密不可分。作者当然是谙熟这一切的，来到采石，由诗人捉月而亡，联想到他曾在此对月感怀，想到他一生与月倾心相交，触景生情，不由得感叹万分。像李白这样的旷世奇才，本当深得人们的赏识，深受国家的重用，为何却令他终生不得意，以至于去云水间寻找知己呢?而若把明月视为知友，那么“何限水云间”一句，则又含有“天下谁人不知君”之意。即便是后李白八百年而生的作者本人，不也是对他极为仰慕、爱戴吗?当作者顺江放舟来至采石，面对秋日近晚时分的山声水色，缅怀起前朝的伟大诗人，一方面对他的死无限惋伤，一方面又抒发了对其飘零身世的深深叹惜，以及向往、仰慕的不尽之情。短短四句，既记游写景，又怀古抒情，意蕴丰富，情致多变，确可视为佳作。