诸葛亮吊孝
作者:古文学 时间:2017/12/18 10:47:32 阅读:次 类别:三国故事
诸葛亮吊孝
东吴大都督周瑜,精通兵法,才智超群,只是肚量狭小,不能容人。他和诸葛亮共商破曹大计,可又想加害诸葛亮。周瑜攻打南郡时,曾身中毒箭。当诸葛亮趁乱用计先取南郡、荆州、襄阳后,周瑜一气之下箭伤复发。病中的周瑜仍想智取荆州,均被诸葛亮识破。周瑜一气再气,在“既生瑜,何生亮”的怨恨声中死去。
诸葛亮得知周瑜的死讯,决定前去吊唁。刘备怕诸葛亮被害,派赵云带五百军士保护。在周瑜柩前,诸葛亮亲自奠酒,跪在地上读祭文,泪如泉涌,悲痛不已,众将均被感动。鲁萧见诸葛亮如此悲痛,自言自语地说:“周瑜肚量狭小,自取灭亡。”
ZhugeLiangPaysaMourningCall
ThisisastoryfromThreeKingdoms.ZhouYu,chiefcommanderofWu,Wastalentedandproficientinstrategiesandtacticsbutwasnarrow-mindedandintolerantofothers.HediscussedwithZhugeLiangplanstoconquerCaoCaowhilesimultaneouslyponderinghowtomurderZhugeLiang.ZhouYuhadbeenwoundedbyapoisonousarrowwhenhewasattackingNanjun.Zhou’swoundburstwhenhelearnedthatZhugeLianghadalreadytakenoverNanjun,JingzhouandXiangyang.ZhouYu,withahealingwound,rackedhisbrainsforwaystocaptureJingzhou.Hisstrategies,however,wereallseenthroughbyZhugeLiangwhoevensenthimamockingmessage.ZhouYuwasvexedagain.“SinceYou(theHeaven)mademe,ZhouYu,whydidYoumakeZhugeLiangtoo?”ZhouYugrudginglyaskedbeforehetookhislastbreath.
LearningofZhouYu’sdemise,ZhugeLiangdecidedtogotopayrespects.FearingthatZhugeLiangmightbemurdered,LiuBeisendZhaoYunwith500warriorstoprotecthim.BeforeZhouYu’scoffin,ZhugeLiangpersonallyofferedlibation,kneeledontheground,andreadhiseulogy.TearsofgriefgushedforthfromZhugeLiang.AllthegeneralsfromWuweremoved.WhenLuSusawZhugeLiangwasinsuchgrievance,hesaidtohimself,“ZhouLiangwasnarrow-mindedandhebroughtonhisowndeath.”
东吴大都督周瑜,精通兵法,才智超群,只是肚量狭小,不能容人。他和诸葛亮共商破曹大计,可又想加害诸葛亮。周瑜攻打南郡时,曾身中毒箭。当诸葛亮趁乱用计先取南郡、荆州、襄阳后,周瑜一气之下箭伤复发。病中的周瑜仍想智取荆州,均被诸葛亮识破。周瑜一气再气,在“既生瑜,何生亮”的怨恨声中死去。
诸葛亮得知周瑜的死讯,决定前去吊唁。刘备怕诸葛亮被害,派赵云带五百军士保护。在周瑜柩前,诸葛亮亲自奠酒,跪在地上读祭文,泪如泉涌,悲痛不已,众将均被感动。鲁萧见诸葛亮如此悲痛,自言自语地说:“周瑜肚量狭小,自取灭亡。”
ZhugeLiangPaysaMourningCall
ThisisastoryfromThreeKingdoms.ZhouYu,chiefcommanderofWu,Wastalentedandproficientinstrategiesandtacticsbutwasnarrow-mindedandintolerantofothers.HediscussedwithZhugeLiangplanstoconquerCaoCaowhilesimultaneouslyponderinghowtomurderZhugeLiang.ZhouYuhadbeenwoundedbyapoisonousarrowwhenhewasattackingNanjun.Zhou’swoundburstwhenhelearnedthatZhugeLianghadalreadytakenoverNanjun,JingzhouandXiangyang.ZhouYu,withahealingwound,rackedhisbrainsforwaystocaptureJingzhou.Hisstrategies,however,wereallseenthroughbyZhugeLiangwhoevensenthimamockingmessage.ZhouYuwasvexedagain.“SinceYou(theHeaven)mademe,ZhouYu,whydidYoumakeZhugeLiangtoo?”ZhouYugrudginglyaskedbeforehetookhislastbreath.
LearningofZhouYu’sdemise,ZhugeLiangdecidedtogotopayrespects.FearingthatZhugeLiangmightbemurdered,LiuBeisendZhaoYunwith500warriorstoprotecthim.BeforeZhouYu’scoffin,ZhugeLiangpersonallyofferedlibation,kneeledontheground,andreadhiseulogy.TearsofgriefgushedforthfromZhugeLiang.AllthegeneralsfromWuweremoved.WhenLuSusawZhugeLiangwasinsuchgrievance,hesaidtohimself,“ZhouLiangwasnarrow-mindedandhebroughtonhisowndeath.”