您现在的位置:首页 >诗文 > 酒泉子原文、翻译及欣赏 正文

酒泉子原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017/12/14 14:17:40  阅读:次  类别:诗文 汉朝

    秋雨联绵,声散败荷丛里,那堪深夜枕前听,酒初醒。

    牵愁惹思更无停,烛暗香凝天欲晓。细和烟,冷和雨,透帘旌。

李均

    这首词描写一位闺中女子秋雨之夜的愁思。这一夜,秋雨联绵不断,她的愁绪,也从深夜直到天明,可见其愁苦之深了。

    “秋雨联绵,声散败荷丛里。”开首两句就勾画出一派萧条凄凉的景象:秋雨潺潺,打在荷塘枯败的荷叶上,发出滴滴得得的声音。这秋夜的雨,是通过女子的听觉来写的,它打在败荷丛里,也打在思妇的心头。她究竟为什么彻夜无眠,如此苦恼呢?“秋雨”,它总是给人带来愁苦;秋天是草木凋谢的季节,象征着生命之绿的衰败,所以有秋风秋雨愁煞人的感慨。“败荷”中就透露出这位思妇对青春消逝的痛惜;这特定的景物,很自然地勾起女子无比的惆怅。因此,这两句明为写景,暗为写人,景语实为情语。“枕前”,一作“枕上”,点明思妇睡在床上。

    接着两句“那堪深夜枕前听,酒初醒。”这两句承接前两句,点明思妇在深夜听到秋雨打在败荷上,一夜无眠,心中忍受不了巨大的痛苦,在那酒醒之初,那痛苦就更难以忍受了。“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。”(李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》)她曾在睡前喝过酒,以驱散愁绪,用酒麻醉,但醉究竟不能长久,当醒来之后,那惆怅之情,就更加深沉了。

    以上四句为上片,从“秋雨”、“败荷”、“深夜”、“酒初醒”等特定景物的描写中,暗示出人物“那堪听”的悲苦心情,写得极为蕴藉、深沉、凄苦。

    下片共五句,进一步写思妇的愁绪如“秋雨绵绵”,一夜无停,往事如烟,不堪回首。

    “牵愁惹思更无停,烛暗香凝天欲晓。”这两句说明,愁思一直困扰着她,一刻也不停,使她无法解脱,她熬过了漫漫长夜,天将亮了。“牵”、“惹”用得极好,说明愁思牵肠挂肚,像毒蛇缠住不放。“烛暗香凝”,说明烛光将灭,香烟凝绝,她一夜未眠,相思之苦,也将像烛光和香烟一样,燃尽了。真是“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”(李商隐《无题》),一片痴情。此“烛暗香凝”四字,明为状物,实则言情。“晓”,宜作“曙”,与下句“雨”叶韵。

    “细和烟,冷和雨,透帘旌。”这最后三句也是写景,显得缥缈空灵。往事如烟,已无从寻觅,故曰“细和烟”;心头的热情已消,希望也已落空,故曰:“冷和雨”。这是从景中之情来理解。若从写景物来说,则谓细微的思绪混和着烟霭,冷落心情混和着秋雨,透过帘子,进入思妇的卧室,加重了她的愁思,景语中也含有情语。凡伟大的词人,写景绝不是为写景,而是寓情于景,做到情景浑然一体,不可分隔。

    这首词以善于写景抒情见长,词人将思妇幽怨难状之情,通过深秋景物的描,使之形象化、具体化了。纵观全词,风格沉郁,意境深远,表现了思妇秋之感恨,春之爱恋,与“花间词派”的香艳酥软之词风迥异,堪称五代词中之佳作。

股票boll是什么意思,中国股市神秘资金流,牢记BOLL指数操作“诀窍”,学会不怕被套做空是什么意思,80%的收入都是假的?泗水谁学谁矮?股价一度暴跌15%楚雄志纸机械有限公司深圳资本市场学院招生,清华大学-香港中文大学金融MBA项目2022招生指南(北京)量化交易需要哪些知识,量化交易入门(3)——什么是量化交易?创业板指数代码,创业板指数20210811解读增量投资收益率,穷人如何通过理财改变生活?基金日线图怎么看涨跌,Bigfish5月10日股市和基金观察记录:午后跳水?我稍微增加了我的位置喀什染本工程有限公司北京科创板上市条件,该公司IPO后在科创板的表现能否挺过第一次批量购买的冲击?什么是罗素大盘,50ETF期权持有日,市场即将选择方向!前10大流通股东退出的多是利空吗,多重利空与利好交织,周二a股还是“大变脸”?中小板指数新浪财经,IPhone 12悄悄加了200万台?马花藤超越马云重回中国首富;旧金山上诉法院驳回美国司法部对微信禁令的上诉|雷锋早报纺织业利润率有多少,纺织工业应对市场快速变化的三大战略湘乡市参尘机械有限公司科技股低价绩优股,券商技术的反弹是否已经结束?a股春节交易时间,刚才!周末有三个好PK,一个坏PK下周,a股可能会向上波动,迎来虎年股票技术分析大全,纯干货!股票技术分析都是散户的股票好不好,股票,为什么散户一买就跌?股票市场上的鱼和羊股票交易平台哪个正规,请问买股票应该在哪个平台开户?中国资本市场学院院长,巴曙松:完善资本市场体系,满足新经济的独特融资需求泉州抽榆设备有限公司科创板开通问卷答案,同济设创交互快题的考卷是什么样的,是三张分开的纸还是一整张呀?科创板开户知识测评的答案,科创板和主板有哪些不同?科创板交易规则解读,主要指数估值表更新!重磅!上证指数规则修订以及科创板50指数发布!科创板知识问答答案,如何看待今天的科创板正式开市?科创板开户条件最新,学生党,资金一万,想要股票开户,有没有证券公司推荐?科创板开户答题答案 买入申报价格,注意!新开户门槛10万,新股上市前五日不设涨跌幅,价格笼子……创业板投资将有10大变化银河证券科创板开户答题答案,关于发布《上海证券交易所科创板股票上市委员会管理办法》的通知优质蓝筹股有哪些股票什么是母鸡概念,a股50大最具价值白马股榜单(收藏、收藏)