今年八月三十一日《申报》的《自由谈》里，又看见了署名“寄萍”的《杨缦华女士游欧杂感》，其中的一段，我
主张“顺而不信”译法的大将赵景深先生，近来却并没有译什么大作，他大抵只在《小说月报》上，将“国外文坛
二心集
关于《唐三藏取经诗话》的版本
——寄开明书店中学生杂志社编辑先生： 这一封信，不知道能否给附载在《中学生》〔２〕上？事情是这样的—— 《中学生》新年号内，郑振铎〔３〕先生的大作《宋人话本》中关于《唐 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:29 阅读：71次风马牛
主张“顺而不信”译法的大将赵景深先生，近来却并没有译什么大作，他大抵只在《小说月报》上，将“国外文坛消息”〔２〕来介绍给我们。这自然是很可感谢的。那些消息，是译来的呢，还是介绍者自 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:28 阅读：35次非革命的急进革命论者
倘说，凡大队的革命军，必须一切战士的意识，都十分正确，分明，这才是真的革命军，否则不值一哂。这言论，初看固然是很正当，彻底似的，然而这是不可能的难题，是空洞的高谈，是毒害革命的甜药 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:28 阅读：727次对于左翼作家联盟的意见
——三月二日在左翼作家联盟〔２〕成立大会讲 有许多事情，有人在先已经讲得很详细了，我不必再说。我以为在现在，“左翼”作家是很容易成为“右翼”作家的。为什么呢？第一，倘若不和实 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:27 阅读：984次答中学生杂志社问
“假如先生面前站着一个中学生，处此内忧外患交迫的非常时代，将对他讲怎样的话，作努力的方针？”编辑先生： 请先生也许我回问你一句，就是：我们现在有言论的自由么？假如先生说“不” [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:26 阅读：608次答文艺新闻社问
——日本占领东三省的意义这在一面，是日本帝国主义在“膺惩”〔２〕他的仆役——中国军阀，也就是“膺惩”中国民众，因为中国民众又是军阀的奴隶；在另一面，是进攻苏联的开头，是要使世界的劳 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:26 阅读：242次答北斗杂志社问
——创作要怎样才会好？ 编辑先生： 来信的问题，是要请美国作家和中国上海教授们做的，他们满肚子是“小说法程”和“小说作法”。〔２〕我虽然做过二十来篇短篇小说，但一向没有 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:25 阅读：547次沉滓的泛起
日本占据了东三省以后的在上海一带的表示，报章上叫作“国难声中”。在这“国难声中”，恰如用棍子搅了一下停滞多年的池塘，各种古的沉滓，新的沉滓，就都翻着筋斗漂上来，在水面上转一个身，来 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:25 阅读：396次《艺术论》译本序
一 蒲力汗诺夫（ＧｅｏｒｇｅＶａｌｅｎｔｉｎｏｖｉｔｃｈＰｌｅｋｈａｎｏｖ）以一八五七年，生于坦木皤夫省的一个贵族的家里。自他出世以至成年之间，在俄国革命运动史上，正是智识阶 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:24 阅读：171次《野草》英文译本序
冯ＹAＳA〔２〕先生由他的友人给我看《野草》的英文译本，并且要我说几句话。可惜我不懂英文，只能自己说几句。但我希望，译者将不嫌我只做了他所希望的一半的。 这二十多篇小品，如每 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:29 阅读：803次《夏娃日记》小引
玛克·土温（ＭａｒｋＴｗａｉｎ）〔２〕无须多说，只要一翻美国文学史，便知道他是前世纪末至现世纪初有名的幽默家（Ｈｕｍｏｒｉｓｔ）。不但一看他的作品，要令人眉开眼笑，就是他那笔名，也 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:29 阅读：126次《进化和退化》小引
这是译者从十年来所译的将近百篇的文字中，选出不很专门，大家可看之作，集在一处，希望流传较广的本子。一，以见最近的进化学说的情形，二，以见中国人将来的运命。进化学说之于中国，输入是颇 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:28 阅读：182次“智识劳动者”万岁
“劳动者”这句话成了“罪人”的代名词，已经足足四年了。压迫罢，谁也不响；杀戮罢，谁也不响；文学上一提起这句话，就有许多“文人学士”和“正人君子”来笑骂，接着又有许多他们的徒子徒孙来 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:27 阅读：334次“友邦惊诧”论
只要略有知觉的人就都知道：这回学生的请愿〔２〕，是因为日本占据了辽吉，南京政府束手无策，单会去哀求国联，〔３〕而国联却正和日本是一伙。读书呀，读书呀，不错，学生是应该读书的，但一面 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:27 阅读：80次“硬译”与“文学的阶级性”
听说《新月》月刊团体〔２〕里的人们在说，现在销路好起来了。这大概是真的，以我似的交际极少的人，也在两个年青朋友的手里见过第二卷第六七号的合本。顺便一翻，是争“言论自由”的文字〔３〕 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:26 阅读：401次“丧家的”“资本家的乏走狗”
梁实秋先生为了《拓荒者》上称他为“资本家的走狗”〔２〕，就做了一篇自云“我不生气”〔３〕的文章。先据《拓荒者》第二期第六七二页上的定义〔４〕，“觉得我自己便有点像是无产阶级里的一个 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:26 阅读：130次“民族主义文学”的任务和运命
一 殖民政策是一定保护，养育流氓的。从帝国主义的眼睛看来，惟有他们是最要紧的奴才，有用的鹰犬，能尽殖民地人民非尽不可的任务：一面靠着帝国主义的暴力，一面利用本国的传统之力，以 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:25 阅读：740次“好政府主义”
梁实秋先生这回在《新月》的“零星”上，也赞成“不满于现状”〔２〕了，但他以为“现在有智识的人（尤其是夙来有‘前驱者’‘权威’‘先进’的徽号的人），他们的责任不仅仅是冷讥热嘲地发表一 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:24 阅读：498次二心集 序言
文三十七篇，末附《现代电影与有产阶级》译文一篇。一九三二年十月由上海合众书店初版。出版不久即被国民党政府禁止。后由合众书店送交国民党图书审查机关审查，将删余的十六篇，改题为《拾零集 [详细]
作者：古文学 发布时间：2017-12-18 16:23:24 阅读：640次
专题简介
《二心集》是鲁迅自己比较满意的一本杂文集,收一九三○、一九三一年间所写杂文三十七篇,一九三二年十月由上海合众书店出版。它问世距今已五十四年,作品中所闪射的共产主义思想光辉及马克思主义理论力量,却仍然使我们感到那么新鲜,那么启迪人的智慧。马克思曾经说:“人应该在实践中证明自己思维的真理性。”《二心集》中那深湛的思想,科学的预见,酣畅而坚韧的战斗精神,经过半个多世纪革命发展的检验,更加显示出它的历史价值。作品的全部内容表明,经过一九二七年大屠杀的考验,经过一九二八、一九二九年的艰苦探索,鲁迅的思想达到了一个新的高度,标志着他已经是一个成熟的马克思主义者,自觉的无产阶级战士。联想到海外个别学者竭力把鲁迅打扮成与马克思主义异趣的“虚无主义者”,“并不关心政治和革命”的“同路人”;这些论调如果不是有意的歪曲,也只能说明他们是多么无知。对此,《二心集》是最生动、有力的纠正和批判。 更多还原