您现在的位置:首页 >诗文 > 登蓬莱阁原文、翻译及欣赏 正文

登蓬莱阁原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017/12/14 14:17:40  阅读:次  类别:诗文 汉朝

【原文】:

山巅危构倚蓬莱,水阔风长此快哉!

天地涵容百川入,晨昏浮动两潮来。

遥思座上游观远,愈觉胸中度量开。

忆我去年曾望海,杭州东向亦楼台。

【原文作者】:赵抃

【鉴赏】:

    诗原题为《次韵孔宪蓬莱阁》,是赵抃写给一位孔姓御史蓬莱阁诗的和韵诗,不是直接为蓬莱阁写的题咏诗。孔诗已佚,但赵诗中不但有关于酬答之情的词句,而且其构思也形成登临、酬答前后不同的重点。而由于赵抃把这两者组合得自然巧妙,也就形成了这首诗举重若轻、似拙实工的特点。

    诗以登阁后所见、所感为线索展开,前四所见、后四所感。赵林诗崇杜甫,诗的结构乃至颔联的设计上又受了杜甫《登岳阳楼》诗及“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”的直接影响,第一句写蓬莱阁建构的地势,起得朴实平直,意象比较密集。第二句写初登时的感觉,高阁长风迥异尘世,意象单纯、雄放,承接时又显示变化。一“快”字既是登临时作者个人所感,又用表示不只一地一人的“此”字暗示与本诗以外的孔诗关联,粗放中有工细处。第二联写所见海面、前句重在远观,潮平时景象;后句重在俯瞰,潮来时景象。两句重在作“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”杜甫式的对巨大形象的富于气魄的描摹,并未有具体的“日落红湖白、潮来天地青”的描写,这又是朴拙处。而一从空间,一从时间立意,在呼应他人诗作简质中,仍保持精细脉络。

    第五句转入所感,“遥思座上”四字将自己个人所感与座上,包括孔御史在内所有游观者的感受结合为一,既拓开诗意,又转合酬答,同时使诗的前半部所见也成为人们共有的感觉,这个过渡又显出自然和精工。第六句加重写山水之美给予精神上的影响,是美山水也是美包括孔御史在内的游观者,又遥接第二句“快”字,快是初登之感,“度量开”是久临之感。第七句又转新意以他处观海经验衬托此处,似乎拙朴到画蛇添足,其实是在加浓山水美及其游观者“快”及“度量开”感的真实性,仍暗含着呼应、酬答孔御史诗以免喧宾夺主误解。

    诗人面对巨大景观、显赫人物诗作和自己的丰富经验,只用八句就全部说到,既抓住了景观的特点,又表达出各种游观者的多重感觉,甚至谈到了游他处的经验,真是挥洒随心,“游刃有余”。《宋诗抄》谈他写诗“工拙随意”的确不是虚誉。黄庭坚的杰作《登快阁》“快阁东西倚晚晴”出于杜甫“注目寒江倚江阁”,其实立意琢句也与赵诗有密切关系。

沈阳机床(000410):工业互联网,二波接力机会要来了!中国磷化工潜力龙头:十大磷化工企业,未来业绩有望高速增长国六尾气处理装置股票 中国无人知晓的赚钱秘密:一辈子死扛一只股票,将赚到怀疑人生!中线炒股票怎么样 股票入门知识之股票代码的含义安居宝股票 如何看待中石油和中石化两只股票股价创出年内新高?恒泰证券 我的恒泰证券开户营业部怎么查啊?002302股票 小商品城股票002176 江特电机复牌日如何判断股票起涨点 迪斯尼对股票市场有影响吗?太阳纸业 万国太阳纸业和太阳纸业哪个好啊?最近走势最火的股票 大家用的比较好的股票软件有什么啊?【风口系列】碳中和下化工行业影响几何,10大细分赛道详解,16个化工龙头全名单