郑燮《小廊》 小廊茶熟已无烟，折取梅花瘦可怜原文、翻译及欣赏

小廊

    小廊茶熟已无烟，折取梅花瘦可怜。寂寂柴门秋水阔，乱鸦揉碎夕阳天。

    【解析】第一句写主人公小廊烹茶，茶沸无烟。闲步中庭，折一枝梅花在手，心中生出无限爱怜，此是第二句。第三句写柴门紧闭，门外秋水连天。第四句写仰头了望，乱鸦弥空，将夕阳映照下的天穹分割的片片飞舞。这几句全从主人公眼中写出，手法很巧。整首诗歌兴趣盎然，给人一种恬然自适的美感，又带有几缕幽幽的惆怅。自然闲适是诗的主要情趣。烹茶、折花、推门、望天，无一不是随物流转，听任一心之所驱，毫不造作。而且从烹茶、析花，到怅望秋水天穹，景象逐渐开阔，从中我们亦可体味到主人公那种自然超远的情操。

郑燮

    郑燮(1693～1765)，字克柔，号板桥，江苏兴化人。乾隆元年进士，官潍县知县。工诗、书、画。诗正视现实，关心民生疾苦，风格质朴泼辣。著作有《郑板桥集》。