刘辰翁《柳梢青·春感》铁马蒙毡，银花洒泪，春入愁城原文、翻译及欣赏

柳梢青·春感

    铁马蒙毡，银花洒泪，春入愁城。笛里番腔，街头戏鼓，不是歌声。 那堪独坐青灯，想故国、高台月明。辇下风光，山中岁月，海上心情。

    【解析】这是作者在上元节前的一个晚上写的感伤时乱，怀念故国的词作。上片写自己在元军占领区内的所见所感。上元佳节本为喜庆之日，而作者所见的却是元军骑兵纵横，迎节灯花流泪；所听的却是南腔北调的笛声、戏鼓。作者感到的是“春入愁城”，怒呼道：这不是歌声。表达了作者极度的愁思和愤慨。下片写自身处境的孤寂和对故国的忧思。身在敌占区，上元节里，自己独对青灯，寂寞孤独之情，那堪言喻。想到千里之外，江南故国，那明月、楼台，那隐居的岁月，还有那流亡海上的南宋君臣，千般万种，纷至沓来，怎不令作者愁肠百结，忧满心怀。全词对句开头，排比句结尾，一气呵成。基调悲壮低沉，令读者陡然生叹，咏不终篇。

刘辰翁

    刘辰翁(1232－1297)，字会孟，号须溪，庐陵(今江西吉安市)人。宋理宗景定三年(1262)廷试及第。作过濂溪书院院长。他对专权的贾似道不满，故受到排斥，辞官。宋亡后隐居不仕，埋头著作。作品多为抚时感事之作，爱国思想较为强烈。著有《须溪词》