安德烈超然游戏之上,仍在唱着那首《美林》。罗斯蒙德见样学样,也并无坚定信念地接着唱起来。安德烈想转移
与此同时,德-维尔巴里西斯夫人让德-诺布瓦先生请福格希亲王坐下后,三人之间开始了一场愉快的谈话,他们
追忆似水年华
第四部 (2)
第一章我说不准是否受到邀请,并不急于前往参加盖尔芒特府上的晚会,于是独自在外闲逛,可是,夏日似乎并不比我更着急逝去。尽管已经九点多了,它还在协和广场流连忘返,给鲁克尔索方尖碑罩上一 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:54 阅读:870次第四部 (1)
索多姆和戈摩尔女人拥有戈摩尔城男人拥有索多姆城阿尔弗雷德-德-维尼第一卷前往拜访公爵夫妇的那天(盖尔芒特亲王夫人举行晚会的那天)的情况,我刚才已经作了介绍。诸位知道,早在这天前,我 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:53 阅读:657次第三部 盖尔芒特家那边 (15)
关于夏吕斯村的这段思考,使我想起我和德-夏吕斯先生的约会时间快到,我该走了,我只顾听德-盖尔芒特先生谈家系差点把和他弟弟的约会给忘了。但我对这个问题的思考仍在继续。我想,说不定盖尔 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:53 阅读:489次第三部 盖尔芒特家那边 (14)
德-盖尔芒特先生皱了皱威严的眉头。当他不想给别人帮忙时,也不愿意他妻子管这个闲事,因为他知道这是一回事儿,公爵夫人不得求助于另一些人,他们会把账记在夫妻双方头上,这跟丈夫一个人请他 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:52 阅读:521次第三部 盖尔芒特家那边 (13)
古弗瓦西埃家的人惊得目瞪口呆,但盖尔芒特家的人虽说不想模仿,却很赞同:“当然,不是人人都能象奥丽阿娜那样和一切惯例决裂的。但是,从某个角度看,应该说她是对的,她是想表明我们在那些来 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:52 阅读:154次第三部 盖尔芒特家那边 (12)
就是这个家族守护神,告诉德-盖尔芒特夫人,象她那样拥有百万财富,当第一流公爵夫人是必要的,它要她宁愿少看几本有趣的书,也要去参加乏味的茶会、晚宴和晚会,这和雨一样令人讨厌,但却必不 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:51 阅读:836次第三部 盖尔芒特家那边 (11)
今天我尽碰到不愉快的事。为了向马车夫作交待,让他在我们吃完饭后来接我们,圣卢耽搁了几分钟,我只好一个人先进去。然而,作为倒霉的开端,我走进转门就以为出不来了,因为我对这种门还不习惯 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:50 阅读:993次第三部 盖尔芒特家那边 (10)
这是秋天的一个星期日,但我却死而复生了,我前面的生活依然完好无损,因为前些日子一直风和日暖,今天早晨突然雾霭弥漫,寒气逼人,将近中午时才消散;然而,天气变化可以使世界,使我们自己获 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:50 阅读:91次第三部 盖尔芒特家那边 (9)
第一章我们夹杂在熙来攘往的人群中,重新穿过加布里埃尔林荫道。我把外祖母安顿在一张长凳上,然后去找出租马车。我向来习惯于把自己放到她的心间,识别谁是最微不足道的人,可现在她向我关闭了 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:49 阅读:17次第三部 盖尔芒特家那边 (8)
我一直想对德-马桑特夫人说,罗贝对她的感情比对我的要深得多,即使她对我不友好,我也不会企图唆使她的儿子疏远她,反对她的。但是,自从德-盖尔芒特夫人走后,我有更多的闲暇观察罗贝了,而 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:49 阅读:851次第三部 盖尔芒特家那边 (7)
“精神状态可比才具用得广,”投石党历史学家插了一句,“我是国民教育部下属一个委员会的成员,我在那里多次听到人用这个词。我在我那个圈子,也就是伏尔内伊圈子里,甚至在埃米尔-奥利维埃先 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:48 阅读:492次第三部 盖尔芒特家那边 (6)
“就是同梅第奇家族①呗,”德-维尔巴里西斯夫人用极其自然的口吻回答说。“这画像很漂亮,是不是?保存得很好,”她又说――①梅第奇家族是意大利的大家族,成员多为商人和银行家,不是王族。 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:47 阅读:187次第三部 盖尔芒特家那边 (5)
可是,冬天快过去了。连续几个星期天气恶劣,常有暴风骤雨,夹杂着雪或冰雹。然而有一天早晨,我听见壁炉里传来一阵咕咕声――而不是每天刮个不停的时强时弱的风啸声,扰得我心烦意乱,使我天天 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:47 阅读:614次第三部 盖尔芒特家那边 (4)
圣卢因为和情妇的关系出现裂纹内心异常痛苦。不过,这样说未免太简单,会使人曲解这种痛苦。他一个人呆着时,别的什么也不想,只想他的情妇。想到她看见他精力充沛而对他充满了敬意,想到她是带 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:46 阅读:445次第三部 盖尔芒特家那边 (3)
然而,我和圣卢一回到他的朋友中间,就见他在他们面前对我格外亲切,这使我深受感动,要是我认为他这种亲热是装出来的,我也就不会动情了,然而,我感到他并不是在装模作样,他只是说了些我不在 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:46 阅读:155次第三部 盖尔芒特家那边 (2)
我自己倒没有觉出德-盖尔芒特夫人讨厌每天在路上遇到我,不过,我从弗朗索瓦丝的脸上看出了几分。每天早晨,当弗朗索瓦丝侍候我出门时候,她的脸上充溢了冷漠、责备和怜悯。我刚开口问她要我的 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:45 阅读:983次第三部 盖尔芒特家那边 (1)
赠挚友莱翁-都德:谨致衷心的感激和敬意马塞尔-普鲁斯特第一卷清晨,鸟雀唧唧啾啾的叫声在弗朗索瓦丝听来觉得没有趣味。“女佣”们说一句话都会把她吓一跳;走一走路都会使她受到惊扰,会使她 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:44 阅读:173次第二部 在少女们身旁 第二部 在少女们身旁 (15)
安德烈超然游戏之上,仍在唱着那首《美林》。罗斯蒙德见样学样,也并无坚定信念地接着唱起来。安德烈想转移一下阿尔贝蒂娜的责备,对我说:“你那么想看的克勒尼埃景色,就离这儿几步远。来,我 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:44 阅读:572次第二部 在少女们身旁 第二部 在少女们身旁 (14)
“教训教训她,要她放谨慎些。她不是坏女孩,可是叫人讨厌。用不着她到处管闲事。又没请她来,她干嘛死缠着我们?再过五分钟我就要叫她滚蛋了!再说,她头发那个样子,我很讨厌,看上去很不正经 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:43 阅读:717次第二部 在少女们身旁 第二部 在少女们身旁 (13)
埃尔斯蒂尔夫人来到,更要耽搁我们,我心里真难受。窗户的边边很快就成了玫瑰色。我们即使出门去,大概也要一无所获了。再没有看见那些少女的任何可能了。因此,埃尔斯蒂尔太太离开我们是快是慢 [详细]
作者:古文学 发布时间:2017-12-17 11:54:43 阅读:952次
专题简介
《追忆似水年华》这部被誉为二十世纪最重要的文学作品之一的长篇巨著,以其出色的对心灵追索的描写和卓越的意识流技巧而风靡世界,并奠定了它在当代世界文学中的地位,《追忆逝水年华》是一部有独特风格的长篇小说,共7卷15册。它不仅再现了客观世界,同时也展现了叙述者的主观世界,记录了叙述者对客观世界的内心感受。作者感兴趣的不是叙述故事,交代情节和刻画人物形象,而是抒发自己对某一问题的感想和分析。例如,叙述者参加了盖尔芒公爵家的一次晚宴,这使他长期以来对贵族的种种幻想顿时破灭,他意识到过去对他有魅力的只是名称,而不是真实的世界。整部作品对外部世界的描述同叙述者对它的感受,思考,分析浑然一体,又互相引发,互相充实,从而形成了物从我出,物中有我,物我合一的艺术境界。由于《追忆逝水年华》改变了小说的传统观念,革新了小说的题材和写作技巧,开辟了欧美当代小说的新篇章,尤其是注重表现人的人心世界的潜意识活动,对后来西方文学的影响很大,普鲁斯特被尊称为现代小说大师。