赵孟頫《〔仙吕·后庭花〕》清溪一叶舟，芙蓉两岸秋原文、翻译及欣赏

〔仙吕·后庭花〕

    清溪一叶舟，芙蓉两岸秋。采菱谁家女？歌声起暮鸥。乱云愁，戴荷叶归去休。

    【解析】这首小令描绘秋日农家景象，用王维《山居秋暝》诗意。王维原诗诗情画意中寄托着诗人高洁的情怀和对理想境界的追求，赵孟頫此曲却于诗情画意之中流露了愁怅悲凉的心绪，较之王维诗格调稍为消沉。但以诗人兼画家的手笔描绘景物，蕴情于景，借景抒情方面，此曲深得唐山水田园诗派的神理，借王维诗意另成新曲，也显示了作者的工力。总的看，此曲诗情画意，亦清新可读。

赵孟頫

    赵孟頫(1254～1322)，字子昂，号松雪道人，湖州(今浙江吴兴)人。为宋朝宗室成员，由宋入元后屈节致仕，任兵部郎中、翰林学士承旨等官。心境怫郁，诗文时而流露故国之思。擅诗画书法，有《松雪斋集》。散曲不多，今仅存小令二首，较为清新可读。