您现在的位置:首页 >诗文 > 游嵩山原文、翻译及欣赏 正文

游嵩山原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017/12/14 14:17:40  阅读:次  类别:诗文 汉朝

【原文】:

鞭赢百里远来游,岩谷阴云暝不收。

遮断好山教不见,如何天意异人谋。

【原文作者】:程颐

【鉴赏】:

    诗人程颐是宋代“理学”的创始人之一,孔孟之道的信徒。在北宋内部革新与守旧的斗争中,他们站在以司马光为代表的保守派一边,反对王安石变法,说王安石的“新法”是“异端”、“邪说”,提倡“存天理,灭人欲”。其所谓“天理”就是讲“三纲五常”,统治人民之理。绍圣年间王安石新党再起,狠狠打击顽固派,保守派有的罢官,有的降职,程颐等人看势头不妙,纷纷离开开封,退居洛阳。《游嵩山》诗,大约写于此时。此诗的主题,就是作者藉游嵩山抒发自己对不如己意的时势的感慨。

    嵩山位于五岳之中,是历代帝王禅祭宝地,也是佛教、道教圣地,为历代文人学士们向往,对于这样一座名山,作为“理学”家程颐自然颇感兴趣。

    这首“游嵩山”笔法别致,独具匠心。它不是从正面赞扬写起,而是用侧写手法,从描述自己着笔,从而烘托诗人所向往的嵩山之美。诗的开头一句“鞭赢百里远来游”,写诗人在失意之后,向往名山急不可待的心情;写他不顾从洛阳到嵩山超过百里之远的长途跋涉,跨马扬鞭,兴致勃勃地向嵩山进发。这里一个“鞭”字,显示诗人向往名山的急迫心情;一个“远”字,又表达了他向往名山不畏艰苦的决心。诗的次句“岩谷阴云暝不收”,写他入山之后,天不作美,整天是阴云密布,晦暗不散。嵩山的真面目,在山雾茫茫下,隐没飘逸不见了。实际上也是在暗写作者对王安石厉行变法,把持朝政的不满,说他们象“阴云暝不收”。作者就曾把山崩、天旱等自然灾害都归咎于王安石变法所致。诗的末两句“遮断好山教不见,如何天意异人谋”,就是诗人对“变法”这件事,气急败坏,大发的感慨。先说,天不作美,有意遮断好山,教人看不见它的真面目;后说,天意好象专门与人作对,违背游山者之志。表面上这两句是埋怨阴云遮断好山,使人不能心情舒畅地游山,实际上也是暗写王安石变法,象阴云笼罩朝廷,好象天意使他们胜利,表现了作者坚持保守派立场的无可奈何的心情。

    在写法上,诗人巧妙地避开对嵩山正面描写的俗套,使读者从“游”而“暝”,再到“断”,强烈地感受到嵩山那种诱人的艺术魅力,表现出作者深厚的艺术功底。这种以渲染诗人感受激发读者联想,从而达到暗示效果的艺术手法,往往起着正面描写所无法达到的衬托功效。虽不向读者作直接表面的描写,而却给读者留下朦胧意境,让读者自己去体味,余韵无穷。这是本诗写作上的一大特色。

股市的印花税是多少 香港印花税从0.1%上调到0.13%,南向资金撤退,对内地股市能不能说是利好?房产购销合同印花税怎么算 如何言简意赅、生动形象地解释一下营业税、房产税、契税、印花税、城镇土地使用税和土地增值税等在房屋交易中出现税种的适用范围?胶州股票配资 股票配资平台有哪些,该如何选择?印花税计提的依据是什么 增值税什么情况的公司才需要计提分录呢?吉林股票配资 股票配资:加码汽车业!腾讯大动作:牵头砸77亿私有化易车 意在这只港股?成都股票配资公司 股票配资中蓝筹股的一些特征是什么?股票配资利息 股票配资公司的资金是哪来的?股票配资那家好 金杠杆股票配资怎么样?2018年业内领先的A股点买平台曲靖股票配资 股票配资是什么山东股票配资 炒股小白要先了解股票配资网站国内股票配资 值得您信任的成都股票配资公司股票配资平台 有没有正规的股票配资平台呢?推荐一个?