《鹧鸪天》有客慨然谈功名，因追念少年时事原文、翻译及欣赏

鹧鸪天

    有客慨然谈功名，因追念少年时事，戏作

    壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡，汉箭朝飞金仆姑。 追往事，叹今吾，春风不染白髭须。却将万字平戎策，换得东家种树书。

    【解析】这首词作于晚年。上片追思“往事”，气势豪迈。“壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初”，这两句写自己年轻时曾统帅过上万人的军队，在率领少数精骑追杀叛徒张安国后就投奔南宋。“燕兵夜娖银胡，汉箭朝飞金仆姑”，这两句则以互文的形式，形象地写出了这期间的战斗生活。下片慨叹“今吾”，情调低沉。“春风不染白髭须”一句十分高妙。不直说今天我已经衰老了，而是说能染绿万物的春风也无法把我的白胡须染黑了。深沉的感叹中饱含着对“壮岁”的留恋，对老而无成的自责。接着以“平戎策”与“种树书”对比，写出自己长期被弃置不用，因此无法有所作为，把批评的锋芒含而不露地指向了朝廷。