石孝友《眼儿媚》愁云淡淡雨潇潇，暮暮复朝朝原文、翻译及欣赏

眼儿媚

    愁云淡淡雨潇潇，暮暮复朝朝。别来应是，眉峰翠减，腕玉香销。 小轩独坐相思处，情绪好无聊。一丛萱草，几竿修竹，数叶芭蕉。

    【解析】这是一首旅途中怀念妻子之作。上片写忆念，着眼于所思。前两句，朝朝暮暮，雨淡云愁，渲染了气氛。三句“别来应是”承上启下。四五句“眉峰翠减，腕玉香消”，化用杜甫诗句“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒”，形象地写出了妻子对自己的思念，反衬出自己对妻子的思念之深。下片诉旅愁，着笔于自己。最后三句“一丛萱草，几竿修竹，数叶芭蕉”，本是淡雅宜人的景致，但作者已无心观赏，这就更加反衬出其心中的孤寂与愁苦。

石孝友

    石孝友，字次仲，南昌人，乾道二年(1166)进士。以词名于时，有《金谷遗音》。