您现在的位置:首页 >诗文 > 临江仙原文、翻译及欣赏 正文

临江仙原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017/12/14 14:17:40  阅读:次  类别:诗文 汉朝

    冷红飘起桃花片,青春意绪阑珊。画楼帘幕卷轻寒。酒馀人散后,独自凭阑干。

    夕阳千里连芳草,萋萋愁煞王孙。裴回飞尽碧天云。凤笙何处,明月照黄昏。

冯延巳

    这是一首言情之词,抒发了作者凄凉、悲哀之情。

    词的开头两句:“冷红飘起桃花片,青春意绪阑珊。”写景寄情,写出了词作者对美好事物将要逝去的感受:桃花已开始凋零,失去了往日百花争艳的热闹场面。冷风吹来,残存的花瓣从树上飘起,景象十分凄凉。他从桃花的凋零中,感到了春天将逝。虽然他非常留恋盛开的桃花,生意盎然的春天,然而,他在大自然面前显得是那样的无力,不得不承认“青春意绪阑珊”。“青春”乃“春天”之意。这句的意思是:春天的情调将要丧尽了。感伤之情跃然纸上。可是,老天似乎不肯就此罢休。作者在“画楼帘幕卷轻寒”句中告诉读者,虽然春天将逝,但残春的寒意却透过帘幕,进入楼中,好像在时刻提醒词人,“春天将逝”。这又怎能不加深他的悲哀呢?作者用“酒馀人散后,独自凭阑干。”这两句来作为全词的承转,同时进一步描写他的凄凉之情。在这样一种环境里,酒席散了,朋友们也走了,只留下他一个人独自凭栏远望。

    过片二句“夕阳千里连芳草,萋萋愁煞王孙。”乃是作者凭栏远望之所见、所想:夕阳笼罩着大地,平原上青青的野草连绵千里,好一片苍凉的景色,这种景色一般人尚且感到愁苦不堪,何况是作者这样一个感情丰富之人呢?“裴回飞尽碧天云”句中,我们可以感受到作者确有所思。“裴回”,即徘徊。他独自一人在栏杆旁徘徊了很久、很久,天上的云已经飞走,只留下他一人黯然伤神。凭栏远望,临风思远,原是人之常情,而作者此时在想些什么呢?“凤笙何处,明月照黄昏。”原来作者正在等待某种机遇的出现,“凤笙”只是他所等待的机遇的象征,虽然他很有耐心,独自徘徊,苦苦等待,然而他毕竟还是失望了。机遇并未出现,月亮却悄悄升起,那渐渐阴暗的天空,何尝不似作者越来越暗淡的心境的写照呢?它给读者留下不尽之思。

    本词通过对美好事物将要逝去的悲哀的抒写,寄托着作者难以言传的感慨。它寄托深远,给读者许多联想,然而,他到底想的是什么,期待的是什么,却始终不肯说破。这种故意留下的含蓄和模糊性,不仅有助于词境的清幽邈远,而且还使全词增添了几分朦胧深沉之美,读来愈觉黯然神伤。

银华优选基金 有没有什么好基金?求推荐!?帅康集团 帅康和康纳有什么区别,区别在1巨化集团 浙江巨化股份有限公司怎么样?天赢居新浪博客 求win7 32位版rundll32.exe 邮箱jdftyjrt@163.com中国次贷危机 次贷危机对国际金融有哪些影响?艾德证券 富途证券和艾德证券哪个好?大港股份股吧 今天002077大港股份今天反复打开涨停板,怎么理解?Soul 什么是SOUL?商标侵权 什么样的情况算是商标侵权600251冠农股份 生物股份,是医药公司还是农业公司?网贷东方新闻 今天有个人用私人手机给我打电话,说我有个网贷逾期了网贷公司也倒闭了,让我还钱,让我加个微信然后他铁路货运 keep的用法