《〔越调·凭阑人〕失题寄与多情王子高，今夜佳期休误了》原文、翻译及欣赏

〔越调·凭阑人〕失题

    寄与多情王子高，今夜佳期休误了。等夫人熟睡着，悄声儿窗外敲。

    【解析】这首小令描绘少女对情人密约的叮咛。这个少女可能是封建家庭的妙龄小姐，也可能是活泼多情的丫环。她心中想念自己的情人，渴望与情人幽会，深怕误了佳期，挚语叮咛，把幽会的暗号细心安排好，这个细节把少女对自由爱情的追求、对情人真挚热烈的感情生动地表现出来，表现了对封建道德的大胆否定。语言浅白流畅，描绘生动活泼，细节真切，形象鲜明，有民歌情调。