《水调歌头·追和》 举手钓鳌客，削迹种瓜侯原文、翻译及欣赏

水调歌头·追和

    举手钓鳌客，削迹种瓜侯。重来吴会三伏，行见五湖秋。耳畔风波摇荡，身外功名飘忽，何路射旄头。孤负男儿志，怅望故园愁。 梦中原，挥老泪，遍南州。元龙湖海豪气，百尺卧高楼。短发霜粘两鬓，清夜倾盆一雨，喜听瓦鸣沟。犹有壮心在，付与百川流。

    【解析】这首词约作于绍兴二十三年(1153)，词人已年逾花甲。上片“举手钓鳌客，削迹种瓜侯”，一表词人一身豪气，二示词人有隐逸之志。这两句深含词人身世沉浮的感慨。两者似矛盾而非矛盾，这正是末世中一部分志士的身影。“耳畔风波摇荡”，用“耳”字将远景特写成近景；“功名”本是贴身近物，作者故意“抛远”。这一“拢”一“抛”，就形象地突出了词人生活的时代与郁郁不得志的悲凉。“何路射旄头”的“男儿志”，“怅望故园秋”，这正表明“功名”正是作者出自爱国情怀的追求。用“怅望”句收束上片，正融入了词人的深沉痛楚，韵味悠长。

    下片紧承上片，词人自绘出“挥老泪”，“短发霜粘两鬓”的壮志未酬、骨鲠之臣的形象，又突出了“元龙湖海豪气，百尺卧高楼”那种似乎永在勃发的英气，形象就更丰满高大。请看！词人彻夜不眠，“清夜倾盆一雨，喜听瓦鸣沟”，这“动形”中隐含词人“欲挽天河，一洗中原膏血”未偿而犹想偿的宏大宿愿。歇拍更宕开一笔，展开气势雄浑的画面，寓议于景，“犹有壮心在，付与百川流。”壮心昭日月，百川长流，绵远不涸。刚健、沉雄的意象更发人玩味。全篇白描铺陈，情真隽永。