姚宽《生查子》郎如陌上尘，妾似堤边絮原文、翻译及欣赏

生查子

    郎如陌上尘，妾似堤边絮。相见两悠扬，踪迹无寻处。酒面扑春风，泪眼零秋雨。过了别离时，还解相思否？

    【解析】这是一首闺情词。采用女主人公自叙的方式写出了对所爱男子的思念之情。上片写男子的负心。前两句说：你象道路上漫天飞扬的尘土，我象堤边上四处飘荡的柳絮。由此引出三四句：“尘土”与“柳絮”，尽管相见时也是和谐愉悦，可是分手后，“尘土”就不知去向了。形象地批评了男子对爱情的不专一。下片写女子的痴情。“酒面扑春风，泪眼零秋雨”两句，女主人公说自己因相思无法排解而醉酒，且又在春风吹拂之中；因所欢远出未归而垂泪，且又在秋雨飘零之际。这两句，情景交融，感情真挚，形象地写出了女主人公对爱情的忠贞。

姚宽

    姚宽(？－1162)，字令威，号西溪。嵊(今浙江嵊县)人。官至枢密院编修官。博洽工文，兼擅书法。《全宋词》收其词五首。