《社日》 鹅湖山下稻粱肥，豚栅鸡栖半掩扉原文、翻译及欣赏

社日(1)

    鹅湖山下稻粱肥，豚栅鸡栖半掩扉。桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归。

    【译诗】鹅湖山下稻壮谷苗肥，猪鸡满院虚掩着门扉。太阳偏西春日祭祀散，家家都搀扶着醉人回。

    【解析】这是一幅描写“农家乐”的图画。在封建社会里，这样的“世外桃源”是不多见的。但在风调雨顺、国泰民安的情况下，农民在过节时，也是很快活的。本诗就是撷取了“社日”这一场景作了夸张的描写。首句写农村的一派丰收景象，稻谷和高梁长势喜人，从山名也可想象到鹅鸭满湖，交代了喜庆社日的大背景。二句由村外转到村内，通过对一个农家院落的描写，表现六畜兴旺，五谷丰登。从“半掩扉”的细节，又间接反映出人们的道德风尚，院中无人，房门不锁，从中可想象出“夜不闭户”的太平景象。这两句主要是渲染“社日”的氛围。三句从侧面写“社日”的正题，不从正面着笔写热闹的场面，而是写“春社散”的时间很晚，表明人们的欢庆活动很热烈，很尽兴，迟迟不愿散去。“桑柘影斜”说明日已偏西，“影斜”表明时间晚。四句写家家都分享到祭物，人人都醉饱而归。这是写“社日”的余兴，虽然“社日”庆祝活动散了，但人们心头的喜悦之情，正酒酣意浓，余兴不尽。此诗不从正面写社日，但又笔笔写社日；从侧面点染，给人以丰富的联想，内容更含蓄，韵味更足。这种艺术表现，颇有独到之处。

王驾

    王驾，字大用，号守素先生，河中(今山西永济县)人。大顺元年(890)进士，授校书郎，官至礼部员外郎。他与郑谷、司空图为诗友，诗风相近，偏重典雅秀致。但也接受当时通俗诗派影响，格调轻巧明快，流畅而富于巧思。