《中秋月》 园魄上寒空，皆言四海同原文、翻译及欣赏

中秋月

    园魄上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨兼风。

    【译诗】中秋的圆月高悬在天空，人们说月光处处都相同。可怎能知道在千里之外，没有雨和风！

    【解析】这是一首写景抒情诗。诗中借咏中秋明月，说明世上的事不是从来一成不变，全都如此的。人们常说，八月中秋的月亮到处都一样明亮，但诗人并不这么认为。他以怎么能知道千里之外没有风雨的反问写法，实际是说，同是八月中秋，有的地方就可能下雨、刮风，月亮就不那么明亮，甚至看不见。这种寓情于景道出符合自然真实的深刻道理，丝毫不给人以生硬之感。此诗亦有明显的社会寓意，身在安乐，萦怀愁苦，流露出一片深沉的忧国忧民之情。

李峤

    李峤(644－713)，赵州赞皇(在今河北省)人。唐高宗时进士。历仕高宗、武后、中宗等朝，官至中书令，封赵国公。他在当时就有诗名，曾以风、月、雨、露等为题写过不少诗。