春中田园作(1)
屋上春鸠鸣，村边杏花白。持斧伐远扬，荷锄觇泉脉。归燕识故巢，旧人看新历。临觞忽不御，惆怅远行客。
【译诗】屋上的春鸠不时地鸣叫，村边的杏花开得雪白一片。有的拿斧子修整桑枝，有的扛锄头察看泉水通道。燕子飞回仿佛还认识故巢，屋中故人在翻看新的日历。想举杯开怀畅饮但忽然又停下来了，想到在外作客的人不由得为之惆怅。
【解析】这是一首赞美春天的诗。诗人以自己敏锐的感受，捕捉春天到来的景象，以平静淡雅的语调进行了叙述和描绘。诗的一、二句“屋上春鸠鸣，村边杏花白”，语言浅白，叙述平常，但却透露出浓重的春意，斑鸠飞到村中的屋顶上鸣叫，村边的杏花开得雪白一片，这是春的声息，春的色彩，春的动人景象。诗人紧接着写“持斧伐远扬，荷锄觇泉脉”，两句诗两个特写镜头，描绘出农家一片繁忙景象。五、六句“归燕识故巢，旧人看新历”诗人以平静的语调叙述了“归燕”、“旧人”在春天中的活动，赞美春天的生机，使人产生遐想。俗话说：“一年之际在于春”，燕子飞回故巢，人在翻看新的日历，这预示着在新的一年里不论是人还是生物都将有新的创造。最后两句“临觞忽不御，惆怅远行客”写诗人在大好时光中的个人感情。诗人看到这一派大好春光，情不自楚地陶醉了，他要为之举杯开怀畅饮，但是转念想到远离家乡在外作客的人，不能和自己共赏这美好的春光，甚为遗憾和惆怅，于是便把举起的酒杯放下了。这既写出诗人在明媚春光中的欢畅心情，又流露出诗人内心淡淡的伤感。这伤感从诗的表面语言看是为“远客”而发，实则是诗人自己在政治上失意情绪的反映。